You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
This commit was created on GitHub.com and signed with GitHub’s verified signature.
Vueltas y estrategia
Vueltas reúne sesiones y vueltas grabadas en un espacio de análisis con mapa interactivo, reproducción, comparación de trazas y contexto de stint y setup.
La revisión de sesión resume el ritmo y los momentos destacados, y permite guardar el informe en PDF.
Ingeniero encuentra problemas que se repiten en vueltas limpias y puede proponer un cambio de setup. Setups calibra los reglajes disponibles y compara las vueltas de antes y después; mide el resultado, no promete ganar tiempo.
Planificador permite comparar estrategias, importar datos de equipo y sesión, seguir una carrera en directo y exportar o compartir planes y hojas de stint.
Espectador y radio
Espectador amplía el control de cámara, la torre y el control de carrera, e incorpora gráficos de retransmisión OBS con transiciones y rotación automática.
Spotter y el ingeniero de carrera añaden más avisos configurables, consultas de radio en español e inglés y voces neuronales opcionales que se descargan a elección del usuario.
Overlays
Nuevos Mapa plano y Paso por boxes: consulta la posición del campo en una sola línea y recibe avisos de velocidad, entrada y box.
Comparar trazas incorpora análisis por curvas y puntos de frenada, con reproducción sobre el mapa y un aviso de voz opcional.
Track Map, Standings y Relative muestran más información de carrera y permiten ajustar qué datos aparecen.
Daños y neumáticos, Daños detallados, Banderas y Timing añaden datos por rueda, estimaciones de reparación, estados de bandera y diferencias de sector más claros.
Panel y estabilidad
El panel añade inicio guiado, búsqueda de ajustes, plantillas de overlays y una organización más clara de las páginas.
Mejoras de estabilidad durante sesiones largas.
Laps and strategy
Laps brings recorded sessions and laps into one analysis workspace, with an interactive map, playback, trace comparison and stint/setup context.
Session review highlights pace and key moments, with a PDF report export.
Engineer finds issues repeated over clean laps and can propose a setup change. Setups calibrates available controls and compares laps before and after; it measures the result rather than promising a lap-time gain.
Planner compares strategies, imports team and session data, follows a race live, and exports or shares plans and stint sheets.
Spectator and radio
Spectator expands camera, tower and race-control tools, and adds OBS broadcast graphics with transitions and automatic rotation.
Spotter and the race engineer add configurable calls, Spanish and English voice queries, and optional neural voices that users download on demand.
Overlays
New Flat map and Pit passage overlays show the field on one line and provide speed-limit, pit-entry and pit-box cues.
Trace Compare adds corner analysis and braking points, with map playback and an optional spoken cue.
Track Map, Standings and Relative show more race information and let you choose which data appears.
Damage and tyres, Detailed damage, Flags and Timing add per-wheel data, repair estimates, flag states and clearer sector deltas.
Control panel and stability
Guided setup, settings search, overlay templates and clearer page navigation make the control panel easier to use.