Estes scripts em Python permitem que você traduza o texto do oraculo e o flavour text das cartas de Magic: The Gathering do inglês para o português. O script traducao_individual.py traduz o texto de uma única carta, enquanto o script traducao_set.py traduz o texto de todas as cartas de uma coleção em específico. Ambos os scripts recuperam dados das cartas da API do Scryfall e usam a biblioteca Google Translator para realizar as traduções. O texto traduzido é então exibido junto com o texto original em arquivos HTML.
- Python 3.x
- Biblioteca Pandas (
pip install pandas) - Biblioteca Deep Translator (
pip install deep-translator) - Biblioteca Requests (
pip install requests) - Biblioteca tqdm (
pip install tqdm)
-
traducao_individual.py
- Execute o script
traducao_individual.py. - Digite o nome da carta de Magic: The Gathering que você deseja traduzir quando solicitado.
- O script irá recuperar os dados da carta da API do Scryfall, traduzir o texto oracular e o texto de sabor para o português e gerar um arquivo HTML.
- O arquivo HTML será aberto automaticamente em seu navegador padrão, exibindo o texto original e traduzido.
- Execute o script
-
traducao_set.py
- Execute o script
traducao_set.py. - Digite o código de 3 digitos da coleção de Magic: The Gathering que você deseja traduzir quando solicitado.
- O script irá recuperar os dados das cartas da API do Scryfall, traduzir o texto oracular para o português e gerar um arquivo CSV e um arquivo HTML contendo o texto original e traduzido.
- O arquivo HTML será aberto automaticamente em seu navegador padrão e exibirá o texto traduzido em um formato de tabela estilizada.
- Execute o script
- Se algum dos scripts encontrar erros durante a execução, será exibida uma mensagem de erro.
- Certifique-se de ter uma conexão à internet ativa para buscar dados da API do Scryfall e realizar as traduções.
- Não sei um jeito legal de colocar isso num front end, caso alguem saiba como fazer, entre em contato comigo no Telegram @MatheusH1N1