v1.22.4

merge: 合并上游 1.12.1+298（EPUB3 旁白、Siri、阅读收听同步）

- 合并 upstream/main（b8880f75 → fc560c9e，2 个提交），保留本 Fork 全部定制（下载安全导出、电子书多版本、音频/下载服务增强、快退与拖动章节标题修复、BookOrbit skimmed 透传、全套中文翻译与自有版本号）
- 纳入上游：EPUB3 旁白朗读、iOS Siri 快捷指令、阅读与收听保持同步、统计页阅读时长、电子书页面历史、阅读器顶部进度条与独立音频定位器
- 补译 Siri、阅读器进度与历史、旁白朗读、读写同步界面中文 39 条
- 同步更新 README.md 与 CHANGELOG_FULL.md