Repository navigation
• Added a new Protection Audit view for Pro users — fleet-wide rollups and history summaries covering backups, snapshots, and replication health.
• Improved dashboard, reporting, and connection reliability, with smoother refreshes and fewer duplicate action submissions.
• Refined storage diagnostics, control prompts, and status wording throughout the app.
• Polished workload and inventory views, empty states, and alert copy.
• Fixed a dashboard overview caching issue that could show stale data after switching servers.