Corrigir filtro por data disponível em GET /v1/interpreters

[femelloffm]

Atualmente, o filtro available_date feito para a rota de filtro de intérpretes (GET /v1/interpreters) não está validando se existem appointments no horário ou não