Skip to content

Releases

Oxu 1.1.1

Choose a tag to compare

@Prestgg1 Prestgg1 released this 04 Nov 11:28

Oxu 1.1.1

A much smaller download: about 11 MB instead of 30 MB.

What's new

  • One APK per processor type. Each APK carries only the translation engine your phone
    can run. Pick arm64-v8a for almost every current phone, armeabi-v7a for old
    32-bit phones, x86_64 for emulators and Chromebooks. F-Droid picks the right one for you.
  • Removed unused encryption tables from the PDF library (8 MB). Encrypted PDFs still open.

Verify the download

APK SHA-256
oxu-1.1.1-arm64-v8a.apk 16d254f8c79ba7d110fd1ee13d6324fb0f8703c24d3280eb06a1018a65feaad1
oxu-1.1.1-armeabi-v7a.apk 428f5883c496f1e7e97b4237307bb2d2083d6f4945e4e283368edcd71ef24953
oxu-1.1.1-x86_64.apk 8cea82012685e6b65e0a39b1434a38409d4eaaf01d93e8a958cc20ee64d4c3f6
apksigner verify --print-certs oxu-1.1.1-arm64-v8a.apk

Certificate SHA-256: 878da0d95a3b6820e26f961d150c320013ff18659cd4183c548dc849a4c8ff0b

Signed with APK Signature Scheme v2 and v3, aligned to 16 KB pages.

Reproducible build

Byte-for-byte reproducible from the v1.1.1 tag. The recipe is the 1.1.0 one, built once
per ABI with -Poxu.abis=<abi>; see README.md under "Reproducible release build".

Source: https://github.com/Prestgg1/oxu
License: GPL-3.0-or-later

Oxu 1.1.0

Choose a tag to compare

@Prestgg1 Prestgg1 released this 04 Nov 09:07

Oxu 1.1.0

Oxu now reads much more than PDFs, and can translate without internet.

What's new

  • Offline translation on your phone with Mozilla's Firefox Translations models.
    Download the languages you need in Settings → Offline languages; nothing leaves the
    device. Online services can fall back to downloaded languages when there is no connection.
  • More formats: EPUB, DOCX, ODT, FB2, HTML and plain text (TXT, Markdown), next to PDF.
  • Web reader: open a link, or share it to Oxu from your browser, and read only the
    article text, without menus, ads or pictures. Pages you read stay available offline.
  • Shared text from any app opens straight in the reader.
  • Source language is picked by hand (Settings, or tap it in the translation sheet),
    so single words and names translate correctly instead of failing language detection.

Verify the download

SHA-256: 65715e3b270802a6fd01500f279fae5e3b46d85cb59e05f4c45117a946a99b7b
apksigner verify --print-certs app-release.apk

Certificate SHA-256: 878da0d95a3b6820e26f961d150c320013ff18659cd4183c548dc849a4c8ff0b

Signed with APK Signature Scheme v2 and v3, aligned to 16 KB pages.

Reproducible build

Byte-for-byte reproducible from the v1.1.0 tag, including the native translation
engine: two clean builds in different directories produced the same APK. On top of the
1.0.x recipe (JDK 21, build from inside app/, reproducible-apk-tools alignment,
signing without v1) the build now needs git submodule update --init --recursive,
NDK 28.2.13676358 and git config core.abbrev 10. Details are in README.md under
"Reproducible release build".

Source: https://github.com/Prestgg1/oxu
License: GPL-3.0-or-later

Oxu 1.0.1

Choose a tag to compare

@Prestgg1 Prestgg1 released this 28 Oct 06:45

Oxu 1.0.1

Fixes a UI bug found by a tester on F-Droid's review.

What's fixed

  • On devices that use three-button navigation, the Continue button of the first-run
    language screen sat partly underneath the navigation bar, so a tap in its middle did
    nothing. The screen now pads itself above the bar (navigationBarsPadding()), so the
    button is fully tappable. Verified on a Redmi 9 (440 dpi) with three-button navigation:
    the button moved up by exactly the 66 px navigation bar inset.

Verify the download

SHA-256: 1cd2d9331c7ca6e76e71253a650403e31699609c414a869e7bec64bfc6990281
apksigner verify --print-certs app-release.apk

Certificate SHA-256: 878da0d95a3b6820e26f961d150c320013ff18659cd4183c548dc849a4c8ff0b

Signed with APK Signature Scheme v2 and v3, aligned to 16 KB pages.

Reproducible build

Byte-for-byte reproducible from the v1.0.1 tag. The exact recipe (JDK 21, build from
inside app/, reproducible-apk-tools alignment, signing without v1) is in README.md
under "Reproducible release build", together with the list of things that have to match
and why each of them changes the bytes.

Source: https://github.com/Prestgg1/oxu
License: GPL-3.0-or-later

Oxu 1.0.0

Choose a tag to compare

@Prestgg1 Prestgg1 released this 05 Oct 12:01

Oxu 1.0.0

First release.

  • Read PDFs page by page, long-press to select any text and translate it
  • 21 target languages — the source language is detected automatically
  • MyMemory (free, no API key) or your own LibreTranslate server
  • Recent files that remember the last page you read
  • Adjustable text size, dark theme
  • Release builds are minified with R8 (7.4 MB APK)
  • No accounts, no ads, no tracking: only the text you select is sent for translation

Requires Android 8.0 (API 26) or newer. Scanned/image-only PDFs contain no
extractable text and are not supported.

Verify the download

SHA-256: a06e7f920447cfe4c032e62b096b5cac2067e71ad25f8ec3e5837f9248c5b048
apksigner verify --print-certs app-release.apk

Certificate SHA-256: 878da0d95a3b6820e26f961d150c320013ff18659cd4183c548dc849a4c8ff0b

Signed with APK Signature Scheme v2 and v3, aligned to 16 KB pages.

Reproducible build

This release is byte-for-byte reproducible from the v1.0.0 tag, so F-Droid
rebuilds and republishes it under the same signature. To reproduce it, build with
JDK 21 from a clean checkout of the tag, from inside app/, and align with
reproducible-apk-tools:

git clone https://github.com/Prestgg1/oxu.git && cd oxu && git checkout v1.0.0
export JAVA_HOME=/path/to/jdk-21
cd app && ../gradlew assembleRelease

git clone https://gitlab.com/fdroid/reproducible-apk-tools.git
python3 ../reproducible-apk-tools/zipalign.py --page-size 16 --pad-like-apksigner \
    --replace app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk aligned.apk

apksigner sign --ks <your.keystore> --v1-signing-enabled false aligned.apk

README.md documents which four things have to match and why each of them changes
the bytes. The signing key is not in this repository; put your own in a
git-ignored keystore.properties in the project root to have Gradle sign the
release build directly.

Source: https://github.com/Prestgg1/oxu
License: GPL-3.0-or-later