Repository navigation
LiveSub v1.0.0
LiveSub turns speech from any app on your phone into live, translated subtitles. Recognition and translation run on the phone.
Install
- Download
LiveSub-v1.0.0.apkbelow on your Android phone (Android 10 or newer). - Open it and allow installing from this source when asked.
- In the app, open Manage Models, download a speech model (Multilingual for Japanese) and the translation packs for the language you listen to and the one you read.
- On the Translate tab, press Start, then Launch Overlay to show subtitles over other apps.
This build is signed with a debug key, so Android may warn that it's from an unknown developer.
Highlights
- Live speech recognition with one streaming model per language: Multilingual (Japanese, Chinese, English, Russian, Arabic, Thai, Vietnamese, Indonesian), English, Chinese, Spanish, French, German, Korean, Russian and Bengali.
- On-device translation with automatic language detection.
- Floating subtitles that always show the newest words; live feed and history in the app.
- Audio tuned for speech, including quiet or husky voices.
- Simple Settings, plus Developer settings for recognition tuning and troubleshooting.
Built from main (commit 0428222).