[🚀 Feature]: Update Information section with new methods to fetch Dom attributes

[pallavigitwork]

Feature and motivation

we have new methods in the API getDomAttribute() and getDomProperty(). The section after getattribute() should be updated to reflect the new methods.
https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/elements/information/

[github-actions]

@pallavigitwork, thank you for creating this issue. We will troubleshoot it as soon as we can.

---

Info for maintainers

Triage this issue by using labels.

If information is missing, add a helpful comment and then I-issue-template label.

If the issue is a question, add the I-question label.

If the issue is valid but there is no time to troubleshoot it, consider adding the help wanted label.

After troubleshooting the issue, please add the R-awaiting answer label.

Thank you!

[carlpinto25]

hi @pallavigitwork , can i work on this

[pallavigitwork]

Yes @carlpinto25

[dhruv-suthar]

@pallavigitwork i would like to work on this. can you assign me?

[pallavigitwork]

Someone prior to you mentioned working on it, you can discuss this amongst yourself.
It's an open source project, @dhruv-suthar , anyone can come forward and contribute as per guidelines of project. Thanks .

[trivedi-khushi]

Hey,
I work as a Technical Documentation writer for my company and have worked for the Guides, User-Docs, API References & SDK guides. I wish to contribute to this issue, and would like to share my professional expertise on the same.

Kindly assign this issue to me @pallavigitwork

[pallavigitwork]

@trivedi-khushi please have a look at this link- https://www.selenium.dev/getinvolved/

You may find multiple places where you can contribute.

About this, my previous comment will be similar to what I will say about assigning this one. Thanks.