Repository navigation
A house with a live DJ shows a stream link above the audit buttons. The viewer count is not an audit.
Once a house already has audits, the next one waits longer. Three audits wait three minutes. Twelve wait twelve, and it stops growing at fifteen. The button shows that wait. A log note is still one per person per hour.