Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Schlichtes Zeichnen</string>
+    <string name="app_name">Einfaches Zeichnen</string>
     <string name="app_launcher_name">Zeichnen</string>
     <string name="open_file">Datei öffnen</string>
     <string name="eraser">Radiergummi</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -3,15 +3,15 @@
     <string name="app_name">Dessin simple</string>
     <string name="app_launcher_name">Dessin</string>
     <string name="open_file">Ouvrir un fichier</string>
-    <string name="eraser">Gommer</string>
+    <string name="eraser">Gomme</string>
     <string name="eyedropper">Pipette</string>
-    <string name="bucket_fill">Remplir</string>
-    <string name="failed_to_load_image">Échec du chargement de l\'image %s</string>
+    <string name="bucket_fill">Seau de remplissage</string>
+    <string name="failed_to_load_image">Impossible de charger l\'image %s</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Afficher l\'outil de sélection de la taille du pinceau</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Permettre de zoomer et de déplacer le canevas avec des gestes</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Autoriser le zoom et le déplacement de la zone de travail avec des gestes</string>
     <string name="clear">Effacer</string>
-    <string name="change_background_color">Changer l\'arrière-plan</string>
+    <string name="change_background_color">Modifier la couleur de l\'arrière-plan</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Eenvoudig Tekenen</string>
+    <string name="app_name">Eenvoudig Tekenblok</string>
     <string name="app_launcher_name">Tekenen</string>
     <string name="open_file">Bestand openen</string>
     <string name="eraser">Gum</string>
     <string name="eyedropper">Pipet</string>
-    <string name="bucket_fill">Bucket fill</string>
+    <string name="bucket_fill">Opvullen</string>
     <string name="failed_to_load_image">Kan bestand %s niet laden</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Knop penceelgrootte tonen</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Лако извлачење</string>
-    <string name="app_launcher_name">Цртати</string>
-    <string name="open_file">Отворена датотека</string>
+    <string name="app_name">Једноставно цртање</string>
+    <string name="app_launcher_name">Цртање</string>
+    <string name="open_file">Отвори фајл</string>
     <string name="eraser">Гумица за брисање</string>
     <string name="eyedropper">Капаљка за очи</string>
-    <string name="bucket_fill">Напуните канту</string>
-    <string name="failed_to_load_image">Учитавање слике није успело %s</string>
+    <string name="bucket_fill">Испун</string>
+    <string name="failed_to_load_image">Није успело учитавање слике %s</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="show_brush_size">Прикажи алат за величину четкице</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Дозволите зумирање и померање платна покретима</string>
-    <string name="clear">Јасно</string>
-    <string name="change_background_color">Промените боју позадине</string>
-</resources>
+    <string name="show_brush_size">Прикажи алатку за величину четкице</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Дозволи зумирање и померање платна покретима</string>
+    <string name="clear">Очисти</string>
+    <string name="change_background_color">Промени боју позадине</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -2,15 +2,15 @@
 
 Lebe den Moment mit unserer speziell entwickelten Zeichnungsanwendung. Zeichne zum Spaß und erstelle dein eigenes Kunstwerk – in digitaler Form!
 
-Schlichtes Zeichnen ist die beste Anwendung zum Zeichnen für alle, die es wirklich gerne machen. Wähle eine Farbe und zeichne los!
+Einfaches Zeichnen ist die beste Anwendung zum Zeichnen für alle, die es wirklich gerne machen. Wähle eine Farbe und zeichne los!
 
 Male und zeichne einfache Skizzen zum Spaß
 
-Mit Schlichtes Zeichnen benötigst du keine schicken oder anspruchsvollen Werkzeuge oder Filter für deine Kritzeleien oder Skizzen. Nutze einfach deine Kreativität und zeichne, um die besten Entwürfe für dein Skizzenbuch zu erstellen.
+Mit Einfaches Zeichnen benötigst du keine schicken oder anspruchsvollen Werkzeuge oder Filter für deine Kritzeleien oder Skizzen. Nutze einfach deine Kreativität und zeichne, um die besten Entwürfe für dein Skizzenbuch zu erstellen.
 
 Finde heraus, weshalb wir die beste Zeichenanwendung bieten, mit der jeder etwas Einfaches mit Freude malen kann!
 
-Funktionen von Schlichtes Zeichnen
+Funktionen von Einfaches Zeichnen
 
 Diese beliebte Anwendung zum schnellen Skizzieren und Malen bietet viele nützliche Funktionen:
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Diese beliebte Anwendung zum schnellen Skizzieren und Malen bietet viele nützli
 ✔️ Füge Farbe aus deiner Palette oder durch Eingabe der Hex-Codes ein
 ✔️ Dieses schlichte Skizzenbuch unterstützt viele verschiedene Formate wie beispielsweise PNG, JPG oder SVG
 ✔️ Teile deine Bilder, Zeichnungen und Skizzen mit Freunden per E-Mail oder in sozialen Netzwerken
-✔️ Schlichtes Zeichnen funktioniert offline und online!
+✔️ Einfaches Zeichnen funktioniert offline und online!
 
 Verwende nichts anderes als dein Gerät und deine Kreativität, um Kritzeleien und Skizzen zu kreieren!
 
@@ -44,7 +44,7 @@ Zeichnen für Kinder!
 
 Zeichnen ist für Kinder sehr wichtig, da sie dabei lernen, ihre Gefühle und Ideen auszudrücken. Mit unserem digitalen Zeichenblock können sie Autos, Blumen, Hunde, Katzen und so weiter zeichnen und in der Galerie speichern!
 
-Mit Schlichtes Zeichnen wirst du schnell deine Kreativität und Vorstellungskraft für deine Entwürfe oder Kritzeleien nutzen können. Also lege einfach los und teile deine Liebe und Freude an der Erstellung einfacher Kunst!
+Mit Einfaches Zeichnen wirst du schnell deine Kreativität und Vorstellungskraft für deine Entwürfe oder Kritzeleien nutzen können. Also lege einfach los und teile deine Liebe und Freude an der Erstellung einfacher Kunst!
 
 Material Design und dunkle Farbgebung sind standardmäßig dabei und bieten eine exzellente Nutzererfahrung und einfache Bedienung. Das Fehlen der Internetberechtigung gewährt dir mehr Privatsphäre, Sicherheit und Stabilität als andere Anwendungen.
 

fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Schlichtes Zeichnen Pro
+Einfaches Zeichnen Pro

fastlane/metadata/android/sr/full_description.txt

@@ -1,26 +1,26 @@
-🎨 Да ли тражите апликацију за цртање за ваш џеп? Да ли желите да нацртате једноставно и лако, а немате папир? На правом сте месту!
+🎨 Да ли тражите апликацију за цртање за ваш џеп? Да ли желите да цртате једноставно и лако, а немате папир? На правом сте месту!
 
 Уживајте у тренутку уз специјално дизајнирану апликацију за цртање, нацртајте нешто забавно и креирајте уметничко дело – све у дигиталном облику!
 
 Једноставно цртање је апликација за цртање за све који воле да цртају. Само изаберите боју и цртајте!
 
 Сликајте и цртајте скице за забаву
 
-Уз Једноставно цртање , неће вам бити потребни алати или филтери за омиљени цртеж или скицу. Само искористите креативност и цртање слободном руком да бисте креирали најбоље скице за своју књигу за скице.
+Уз Једноставно цртање, неће вам бити потребни алати или филтери за омиљени цртеж или скицу. Само искористите креативност и цртање слободном руком да бисте креирали најбоље скице за своју књигу за скице.
 
-Испробајте зашто смо ми најбоља апликација за цртање у којој свако може да нажврља нешто једноставно уз забаву!
+Испробајте и уверите се зашто смо ми најбоља апликација за цртање у којој свако може да нажврља нешто једноставно уз забаву!
 
-Једноставно цртање карактеристике
+Карактеристике апликације Једноставно цртање
 
 Ова популарна књига за скице за брзо цртање и сликање пружа многе корисне функције:
 
 ✔ Нацртајте нешто шарено, скицу или цртеж користећи боју и величину оловке
 ✔ Промена боје позадине или коришћење слике из књиге за цртање као позадине
 ✔ Користите гумицу ако сте узели погрешну боју
-✔ Уметните боју или тако што ћете је изабрати на палети или унети код боја
-✔ Ова једноставна књига за цртање подржава много различитих формата као што су ПНГ, ЈПГ или СВГ вектори
-✔ Поделите своје слике, цртеже и скице са пријатељима путем е-поште или друштвених мрежа
-✔ Апликација Једноставно цртање ради ван мреже и на мрежи!
+✔ Уметните боју или тако што ћете је изабрати на палети или унети кôд боја
+✔ Ова једноставна књига за цртање подржава много различитих формата као што су PNG, JPG или SVG вектори
+✔ Делите своје слике, цртеже и скице са пријатељима путем имејла или друштвених мрежа
+✔ Апликација Једноставно цртање ради офлајн и онлајн!
 
 Не користите ништа друго осим уређаја и креативности да направите цртеже и скице!
 
@@ -44,20 +44,20 @@
 
 Цртање за децу је важно, а деца су ефикасни комуникатори, а кроз цртеже деца уче да слободно изражавају своја осећања и идеје. Са нашом дигиталном подлогом за цртање, они могу да цртају аутомобиле, цвеће, псе, мачке и друге слике и да их сачувају у Галерији!
 
-Уз Једноставно цртање , креираћете скице или шкрабати нешто забавно користећи само своју креативност и машту, тако да само почните да цртате цртеж или скицу и поделите своју љубав и радост према стварању једноставне уметности!
+Уз Једноставно цртање, креираћете скице или шкрабати нешто забавно користећи само своју креативност и машту, тако да само почните да цртате цртеж или скицу и поделите своју љубав и радост према стварању једноставне уметности!
 
 Подразумевано долази са материјалним дизајном и тамном темом, пружа одлично корисничко искуство за једноставну употребу. Недостатак приступа интернету даје вам више приватности, сигурности и стабилности од других апликација.
 
 Не садржи огласе или дозволе. Потпуно је отвореног кода, пружа боје.
 
-Погледајте комплетан пакет једноставних алата овде:
+Погледајте пакет једноставних алатки овде:
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Фејсбук:
+Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Реддит:
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Телеграм:
+Telegram:
 https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/sr/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Jednoсtaвно про цртање
+Једноставно цртање Про