v2.9.2: Updated dependencies

Warning

Stable-Baselines3 (SB3) v2.9.2 will be the last one supporting Python 3.10 (end of life in October 2026)
We highly recommended you to upgrade to Python >= 3.11.

Note: RAINBOW implementation is currently under review at #340

Breaking Changes:

• Upgraded to Stable-Baselines3 >= 2.9.2

Full Changelog: v2.9.0...v2.9.2