Photon Arts & Techniques

Table of Contents Swords Wired Lances Partisan Twin Dagger Double Saber Knuckles Gunslash/Gunblade Katana Dual Blades/Soaring Blades Assault Rifle Launcher Twin Machineguns Compound Bow Jet Boots Wand Hero Swords Twin Machineguns Talis Techniques Summoner Pets Wanda Torim/Trim Cery/Sally Jinga Aero Popple Maron/Marron Melon Viola Synchro/Shinkuro Redran Rappy Phantom Katanas Rifles Rods Etoile Dual Blades/Soaring Blades Double Sabers Wands

Swords

JP	Fan Translation	NA Official
ライジングエッジ	Rising Edge	Rising Edge
ノヴァストライク	Nova Strike	Nova Strike
スタンコンサイド	Stun Concido	Blade Bash
クルーエルスロー	Cruel Throw	Merciless Throw
ツイスターフォール	Twister Fall	Twister Drop
ライドスラッシャー	Ride Slasher	Ride Slash
オーバーエンド	Over End	Cross Cut
ソニックアロウ	Sonic Arrow	Sonic Arrow
ギルティブレイク	Guilty Break	Guilty Break
サクリファイスバイト	Sacrifice Bite	Sacrificial Bite
イグナイトパリング	Ignition Parry	???

Wired Lances

JP	Fan Translation	NA Official
アザースピン	Other Spin	Twist Driver
エアポケットスイング	Air Pocket Swing	Fulcrum Swing
グラップルチャージ	Grapple Charge	Grapple Kick
バインドスルー	Bind Through	Wire Driver
ヘブンリーフォール	Heavenly Fall	Heavenly Drop
アザーサイクロン	Other Cyclone	Cyclone Driver
サーベラスダンス	Cerberus Dance	Cerberus Dance
ホールディングカレント	Holding Current	Shocktether
ワイルドラウンド	Wild Round	Wild Round
カイザーライズ	Kaiser Rise	Rising Kaiser
アダプトスピン	Adapt Spin	Spin Dance

Partisan

JP	Fan Translation	NA Official
バンタースナッチ	Bandersnatch	Bandersnatch
セイクリッドスキュア	Sacred Skewer	Sacred Skewer
スピードレイン	Speed Rain	Sudden Tempest
スライドシェイカー	Slide Shaker	Whirlwind Sweep
ライジングフラッグ	Rising Flag	Impact Rise
ピークアップスロー	Zenith Throw	Zenith Throw
トリックレイヴ	Trick Rave	Rave Drop
スライドエンド	Slide End	Decisive Sweep
アサルトバスター	Assault Buster	Assault Buster
ヴォルグラプター	Vol Graptor	Volkraptor
ティアーズグリッド	Tear Grid	??

Twin Dagger

JP	Fan Translation	NA Official
レイジングワルツ	Raging Waltz	Raging Waltz
シュートポルカ	Shoot Polka	???
ブラッディサラバンド	Bloody Sarabande	Sarabande Shredder
シンフォニックドライブ	Symphonic Drive	Symphonic Driver
オウルケストラー	Ooorchestraaa	Orchestral Conductor
クイックマーチ	Quick March	Juggle March
ワイルドラプソディ	Wild Rhapsody	Wild Rhapsody
ダークスケルツォ	Dark Scherzo	Dark Scherzo
スケアフーガ	Scar Fugue	Terror Fugue
ファセットフォリア	Facet Folia	Facet Folia
フォールノクターン	Fall Nocturne	???

Double Saber

JP	Fan Translation	NA Official
トルネードダンス	Tornado Dance	Tornado Dance
シザーエッジ	Scissor Edge	Scissor Slash
ランブリングムーン	Rumbling Moon	Rumbling Moon
イリュージョンレイヴ	Illusion Rave	Illusion Flurry
フェイクキャプチャ	Fake Capture	Lure Strike
デッドリーアーチャー	Deadly Archer	Turbine Toss
アクロエフェクト	Acro Effect	Acroblitz
デッドリーサークル	Deadly Circle	Baleful Circle
ケイオスライザー	Chaos Riser	Chaos Slicer
ハリケーンセンダー	Hurricane Sender	Hurricane Hurl

Knuckles

JP	Fan Translation	NA Official
ダッキングブロウ	Ducking Blow	??
フリッカージャブ	Flicker Jab	??
ペンデュラムロール	Pendulum Roll	Pendulum Combo
スライドアッパー	Slide Upper	Sliding Uppercut
ストレイトチャージ	Straight Charge	Overhand Straight
クエイクハウリング	Quake Howling	??
サプライズナックル	Surprise Knuckle	??
フラッシュサウザンド	Flash Thousand	Burst Infinity
バックハンドスマッシュ	Backhand Smash	Decimator
メテオフィスト	Meteor Fist	??
ハートレスインパクト	Heartless Impact	Advancing Charge

Gunslash/Gunblade

JP	Fan Translation	NA Official
トライインパクト	Tri-Impact	Tri-Impact
レイジダンス	Rage Dance	Rage Dance
エインラケーテン	Ein Raketen	Rayblade Shot
サーペントエア	Serpent Air	Writhing Serpent
エイミングショット	Aiming Shot	Aimed Fire
スリラープロード	Thrillsplosion	Bomber Toss
スラッシュレイヴ	Slash Rave	??
アディションバレット	Additional Bullet	??
クライゼンシュラーク	Kreisenschlag	??
レーゲンシュラーク	Regenschlag	Kickdance Dash
シュトレツヴァイ	Strezwei	??

Katana

JP	Fan Translation	NA Official
ツキミサザンカ	Tsukimi-sazanka	Nocturnal Blossom
ゲッカザクロ	Gekka-zakuro	Lunar Flourishing
カンランキキョウ	Kanran-kikyou	Thriving Bellflower
サクラエンド	Sakura-endo	Cherry Blossom Finale
ヒエンツバキ	Hien-tsubaki	Soaring Camellia
アサギリレンダン	Asagiri-rendan	Morning Mistreaver
ハトウリンドウ	Hatou-rindou	Eviscerating Bloom
シュンカシュンラン	Shunka-shunran	Spring Flowerstorm
カザンナデシコ	Kazan-nadeshiko	Volcanic Carnation
フドウクチナシ	Fudou-kuchinashi	Unspoken Barbarity
グレンテッセン	Guren-tessen	Flash of the Lotus

Dual Blades/Soaring Blades

JP	Fan Translation	NA Official
ディストラクトウィング	Distraction Wing	Dash Wing
ディスパースシュライク	Dispersion Shrike	Disperser Shrike
ヘブンリーカイト	Heavenly Kite	Heavenly Kite
ジャスティスクロウ	Justice Crow	Justice Crow
スターリングフォール	Starling Fall	Starlings Fall
ケストレルランページ	Kestrel Rampage	Kestrel Rampage
イモータルダーヴ	Immortal Dove	??

Assault Rifle

JP	Fan Translation	NA Official
ピアッシングシェル	Piercing Shot	Piercing Round
グレネードシェル	Grenade Shell	Grenade Round
ワンポイント	One Point	Steady Shot
ディフューズシェル	Diffuse Shell	Diffusion Round
ホーミングエミッション	Homing Emission	Homing Volley
インパクトスライダー	Impact Slider	Impact Slider
スニークシューター	Sneak Shooter	Stealth Shot
グローリーレイン	Glorious Rain	Skyfire Salvo
パラレルスライダー	Parallel Slider	Slideburst
サテライトカノン	Satellite Cannon	??
エンドアトラクト	End Attract	Positron Blast

Launcher

JP	Fan Translation	NA Official
ディバインランチャー	Divine Launcher	Divine Launcher
コンセントレイトワン	Concentrate One	Triple Shot
クラスターバレット	Cluster Bullet	Cluster Shot
クラッカーバレット	Cracker Bullet	Nova Blast
ゼロディスタンス	Zero Distance	??
ロデオドライブ	Rodeo Drive	Rocket Rodeo
クレイジースマッシュ	Crazy Smash	Wild Wallop
フェイクシルエット	Fake Silhouette	??
フレイムバレット	Flame Bullet	Flame Round
コスモスブレイカー	Cosmos Breaker	??
スフィアイレイザー	Sphere Eraser	??

Twin Machineguns

JP	Fan Translation	NA Official
エリアルシューティング	Aerial Shooting	Aerial Fire
バレットスコール	Bullet Squall	Bullet Hall
デッドアプローチ	Dead Approach	Contact Blast
メシアタイム	Messiah Time	Chronolapse
インフィニティファイア	Infinity Fire	Infinite Storm
サテライトエイム	Satellite Aim	??
エルダーリベリオン	Elder Rebellion	True Equilibrium
リバースタップ	Reverse Tap	??
ヒールスタッブ	Heel Stab	Heel Stab
シフトピリオド	Shift Period	??
グリムバラージュ	Grim Barrage	??

Compound Bow

JP	Fan Translation	NA Official
マスターシュート	Master Shot	Master Shot
ペネトレイトアロウ	Penetrating Arrow	Piercing Arrow
トレンシャルアロウ	Torrential Arrow	Torrential Arrow
グラヴィティポイント	Gravity Point	Gravitic Vortex
カミカゼアロウ	Kamikaze Arrow	Kamikaze Arrow
シャープボマー	Sharp Bomber	Strike Bomber
ラストネメシス	Final Nemesis	Final Nemesis
トリットシューター	Tritt Shooter	Kickshot Combo
バニッシュアロウ	Banish Arrow	Banishing Arrow
ミリオンストーム	Million Storm	??
チェイスアロウ	Chase Arrow	??

Jet Boots

JP	Fan Translation	NA Official
ストライクガスト	Strike Gust	Strike Gust
グランウェイヴ	Gran Wave	Grand Wave
モーメントゲイル	Moment Gale	Surging Gale
ヴィントジーカー	Vinto Gigue	Jetsweep Kick

Wand

JP	Fan Translation	NA Official
ヘヴィーハンマー	Heavy Hammer	??

Hero

Swords

JP	Fan Translation	NA Official
ライジングスラッシュ	Rising Slash	??
ブライトネスエンド	Brightness End	??
フラッシュオブトリック	Flash Trick	??
ヴェイパーオブバレット	Vapor Bullet	??

Twin Machineguns

JP	Fan Translation	NA Official
ブランニュースター	Brand New Star	??
ファイナルストーム	Final Storm	??
セカンドオブエッジ	Second Edge	??
モーメントオブトリック	Moment Trick	??

Talis

JP	Fan Translation	NA Official
ジェットホイール	Jet Wheel	??
ワイズハウンド	Wise Hound	??
ダイブオブバレット	Dive Bullet	??
レーサーオブエッジ	Racer Edge	??

Techniques

To be added

Summoner Pets

Wanda

JP	Fan Translation	NA Official
ワンダスライサー	Wanda Slicer	Wanda Slicer
ワンダブレイク	Wanda Break	Wanda Break
ワンダアサルト	Wanda Assault	??
ワンダショック	Wanda Shock	??
ワンダパルサー	Wanda Pulsar	??

Torim/Trim

JP	Fan Translation	NA Official
トリムスタッブ	Torim Stab	??
トリムスラッシュ	Torim Slash	??
トリムバレット	Torim Bullet	??
トリムシャウト	Torim Shout	??
トリムスパイラル	Torim Spiral	??

Cery/Sally

JP	Fan Translation	NA Official
サリィプロード	Cery Plode	??
サリィフォール	Cery Fall	??
サリィテリトリー	Cery Territory	??
サリィチェイサー	Cery Chaser	??
サリィカース	Cery Curse	??

Jinga

JP	Fan Translation	NA Official
ジンガスライサー	Jinga Slicer	??
ジンガブレイク	Jinga Break	??
ジンガアサルト	Jinga Assault	??
ジンガショック	Jinga Shock	??
ジンガパルサー	Jinga Pulsar	??

Aero

JP	Fan Translation	NA Official
エアロスタッブ	Aero Stab	??
エアロスラッシュ	Aero Slash	??
エアロバレット	Aero Bullet	??
エアロシャウト	Aero Shout	??
エアロスパイラル	Aero Spiral	??

Popple

JP	Fan Translation	NA Official
ポップルプロード	Popple Plode	??
ポップルフォール	Popple Fall	??
ポップルテリトリー	Popple Territory	??
ポップルチェイサー	Popple Chaser	??
ポップルカース	Popple Curse	??

Maron/Marron

JP	Fan Translation	NA Official
マロンストライク	Maron Strike	Marron Strike
マロンブレイク	Maron Break	??
マロンチェイサー	Maron Chaser	??
マロンシールド	Maron Shield	??
マロンカース	Maron Curse	??

Melon

JP	Fan Translation	NA Official
メロンストライク	Melon Strike	Melon Strike
メロンブレイク	Melon Break	??
メロンチェイサー	Melon Chaser	??
メロンシールド	Melon Shield	??
メロンカース	Melon Curse	??

Viola

JP	Fan Translation	NA Official
ヴィオラスライサー	Viola Slicer	??
ヴィオラスタンプ	Viola Stamp	??
ヴィオラアサルト	Viola Assault	??
ヴィオラパルサー	Viola Pulsar	??
ヴィオラチェンジ	Viola Change	??

Synchro/Shinkuro

JP	Fan Translation	NA Official
シンクロウザン	Synchro Zan	??
シンクロウダン	Synchro Dan	??
シンクロウケン	Synchro Ken	??
シンクロウキャク	Synchro Kyaku	??
シンクロウゲキ	Synchro Geki	??

Redran

JP	Fan Translation	NA Official
レドランレーザー	Redran Laser	Redran Laser
レドランスラッシュ	Redran Slash	Redran Slash
レドランバースト	Redran Burst	Redran Burst
レドラングラビティ	Redran Gravity	??
レドランマイン	Redran Mine	??

Rappy

JP	Fan Translation	NA Official
ラッピーメロディー	Rappy Melody	??
ラッピードロップ	Rappy Drop	??
ラッピーキャノン	Rappy Cannon	??
ラッピーソニック	Rappy Sonic	??
ラッピーエンド	Rappy End	??

Phantom

Katanas

JP	Fan Translation	NA Official
シュメッターリング	Schmetterling	??
フォルターツァイト	Folterzeit	??
ヴォルケンクラッツァー	Wolkenkratzer	??
ローゼシュヴェルト	Rose Schwert	??

Rifles

JP	Fan Translation	NA Official
クーゲルシュトゥルム	Kugelsturm	??
ナハトアングリフ	Nachtangriff	??
フェアブレッヒェン	Verbrechen	??
シュトラーフェ	Strafe	??

Rods

JP	Fan Translation	NA Official
ルーフコンツェルト	Ruf Konzert	??
フォルカーモル	Voelkermord	??
シュヴァルツカッツ	Schwartze Katze	??
アイゼンフリューゲル	Eisen Fluegel	??

Etoile

Dual Blades/Soaring Blades

JP	Fan Translation	NA Official
ディストーションピアス	Distortion Pierce	??
ラディアントスティング	Radiant Sting	??
バーティカルフロウ	Vertical Flow	??
ライトウェーブ	Light Wave	??

Double Sabers

JP	Fan Translation	NA Official
アブソリュートクエーサー	Absolute Quasar	??
セイバーデストラクション	Saber Destruction	??
シューティングスター	Shooting Star	??
セレスティアルコライド	Celestial Collide	??

Wands

JP	Fan Translation	NA Official
プリズムサーキュラー	Prism Circular	??
グリッターストライプ	Glitter Stripe	??
ブラックホールラプチャー	Black Hole Rupture	??
ルミナスフレア	Luminous Flare	??