FAQ.de

Marc E edited this page Aug 14, 2015 · 4 revisions

Language: [ English ] [ Deutsch ]


Q: Was ist die TWLan?

TWLan steht für "Tribal Wars Local Area Network", zu Deutsch "Die Stämme Local Area Network".
Es ist ein Nachbau des Die Stämme browser games, womit man einen eigenen (lokalen) Server aufsetzen und darauf spielen kann.

Q: Ist das kostenlos?

Ja.

Q: Download? Wo?

Hier.

Q: Wie kann ich spielen?

Siehe die Installationsanweisungen.

Q: Wo kann ich Bugs Reports oder Feature Requests posten?

Falls Deine Bug Reports eine detailierte Anweisung zum Auslösen des Bugs beinhalten, und Deine Feature Requests eine Erklärung beinhalten, warum das ein Core-Feature sein sollte, dann kannst Du sie hier anbringen.

Q: Kann ich über das Internet oder Hamachi spielen?

Nein. Wir haben Sperren eingebaut, die das Verhindern.
Gemäss der TWLan Lizenz ist es verboten, diese Sperren zu umgehen.

Q: Wie viele Leute können spielen?

Fünfzehn Leute pro Spielwelt.
Analog zum letzten Punkt ist es hier gemäss der TWLan Lizenz ebenfalls verboten, dieses Limit zu umgehen.

Q: Wie kann ich die Einstellungen ändern?

Im Moment gibt es nur die Möglichkeit, die Dateien in htdocs/config zu bearbeiten.
In spätere Versionen wird dies über einen Editor im Admin Panel möglich sein.

Q: Kann ich die Einstellungen ändern, während das Spiel läuft?

Das ist im Moment of eine schlechte Idee.
Falls die Einstellung, die Du ändern möchtest das Event System nicht betrifft (wie z.B. die Sprache, oder der Name/die Beschreibung einer Welt), sollten keine Probleme auftreten.
Falls die Einstellung das Event System jedoch betrifft (wie z.B. die Geschwindigkeit der Welt, oder die Ressourcenproduktion), so muss das Spiel neu gestartet werden, damit das Event System die Änderungen übernimmt.
Falls Du nicht sicher bist, ob das Event System betroffen ist oder nicht, starte sicherheitshalber neu.

Sobald der Config Editor verfügbar ist, wird ein manuelles Neustarten nicht mehr nötig sein.

###### Q: Wie kann ich die Sprache ändern?

  1. Öffne htdocs/config/app.json in einem Text Editor.
  2. Suche die Zeile "lang": "de".
  3. Ersetze de durch deinen Language Code, z.B. en.
  4. Speichere die Änderungen.
Q: Wie kann ich die Geschwindigkeit ändern?
  1. Öffne htdocs/config/worlds/world/world.json in einem Text Editor.
  2. Suche die Zeile "speed": 5000,.
  3. Ersetze 5000 durch die gewünschte Geschwindigkeit.
  4. Speichere die Änderungen.
  5. Starte die TWLan neu.
Q: Wie kann ich eine neue Welt anlegen?

Im Moment gibt es keinen einfachen Weg, dies zu tun (was einer der Gründe ist, warum die aktuellen Builds "alpha" sind).
Erfahrene User können den Ordner htdocs/config/worlds/world (z.B.) nach htdocs/config/worlds/world2 kopieren, und Adminer (im Admin Panel) benutzen, um die Tabellen world_* nach world2_* zu kopieren.

Q: Es sagt mir, VCRUNTIME140.dll fehlt auf meinem Computer.

Siehe Punkt 3 der Installationsanweisungen.

Q: Wann wird Version XYZ erscheinen?

Sobald wir damit fertig sind.
Du kannst die Milestones im Issue Tracker verfolgen, um eine Idee zu bekommen, wie weit weg die nächste Version ist.

Q: Kann ich helfen, die TWLan in eine andere Sprache zu übersetzen?

Ja, das geht in unserem Translation Center.
Falls Du noch keinen Account hast, kontaktiere und auf Facebook oder schicke einem der Entwickler (die mit den blauen Namen) eine private Nachricht im Forum.
Nach dem Einloggen kannst Du sehen, welche Teile jeder Sprachdatei noch übersetzt werden müssen, kannst deine Eigenen Übersetzungen hinzufügen und für gewisse Übersetzungen abstimmen, falls mehrere Übersetzungen für dasselbe vorhanden sind.
Falls Deine Sprache noch gar nicht aufgelistet ist, kontaktiere uns erneut, über eine der oben genannten Wege.