v1.4.1 - waycentral

Fix tray menus, bump version to 1.4.1

- The StatusNotifierItem Menu property is an object path, not a string,
  so right-click menus never opened

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>