ZCashflow v1.8.4

1.8.4

Added

• Russian (Русский) as interface language, including the Windows installer. Numbers, amounts and dates follow the Russian format (1 234,56 ₽, 9 нояб. 2026 г.), with all Russian plural forms.
• The welcome wizard suggests a currency that matches the chosen language where it is unambiguous – RUB for Russian, PLN for Polish, TRY for Turkish – until a currency is picked by hand. Other languages keep EUR as before.
• CSV import recognises Russian column names (e.g. Дата операции, Сумма операции, Сумма в валюте счёта, Описание, Получатель, Категория) and type values (Списание, Зачисление, Перевод …), and amounts written like 1 234,56 руб.
• Quick entry understands сегодня, вчера and позавчера, and amounts with ₽, RUB or руб.

Fixed

• Choosing a currency in the welcome wizard without entering a starting cash amount left the built-in Cash account in EUR, so the app kept showing EUR as the main currency. The existing accounts now take the chosen currency.
• CSV import ignored letters outside the basic Latin alphabet when matching column names, so headers like Libellé, Categoría, Açıklama or any Cyrillic header weren't recognised. Accented letters are now matched to their plain form and other alphabets are kept.
• Skip entries that already exist treated rows with the same date and amount as duplicates when their descriptions only differed in non-Latin letters.
• Month headings capitalise only the first letter, so Russian headings read Ноябрь 2026 г. instead of Ноябрь 2026 Г.

Notes

• No database or sync schema change; devices on 1.8.3 and older 1.7/1.8 versions still sync.
• Receipt text recognition (built-in and Tesseract) still works best with Latin-script receipts.