v5.1.0

Added

• feat(telemetry): export application logs through the slog bridge (#804 by @tobiasehlert)

Changed

• chore: copilot app config (#810 by @tobiasehlert)
• chore: enable remote control (#812 by @tobiasehlert)
• deps(ci): bump docker/login-action from 4.6.0 to 4.7.0 (#801 by @dependabot)
• deps(ci): bump tailscale/github-action from 4.2.0 to 4.4.0 (#802, #808 by @dependabot)
• deps(ci): bump the codeql-action group with 3 updates (#800 by @dependabot)
• deps(docker): bump alpine from 3.24.2 to 3.24.3 (#803 by @dependabot)
• deps(go): bump golang.org/x/net from 0.61.0 to 0.62.0 (#809 by @dependabot)
• docs(highscores): document canonical category redirects (#799 by @tobiasehlert)
• docs(release): add changelog and publication guidance (#811 by @tobiasehlert)
• docs(release): prepare v5.1.0 changelog (#813 by @tobiasehlert)

Fixed

• fix(cache): restore news cache TTL to 300 seconds (#807 by @tobiasehlert)
• fix(character): use Berlin date for house payments (#795 by @tobiasehlert)

Full Changelog: v5.0.0...v5.1.0