v0.2.1

English

• Finallyshell now checks for new versions and updates itself in place. It checks automatically, which you can turn off in Options › General, and "Check for Updates…" is in Options › General, in the tray icon's menu and, on macOS, in the app menu. The .deb package is still updated by installing the new .deb.
• Version 0.2.0 cannot update itself, so install 0.2.1 by hand this once. Later versions update themselves.
• Dark mode: choose System, Light or Dark in Options › General › Appearance. System, the default, follows your computer, title bars included. The terminal keeps its own color scheme.
• The "Import connections" window has an "Import from" choice, and besides FinalShell it now reads:
  • Xshell sessions, with their folders. On Windows its Sessions folder is found by itself; to import an .xts export, choose the folder that holds it.
  • SecureCRT sessions, with their folders. Its config folder is found where SecureCRT keeps it by default; if you moved it, choose the Config folder, its Sessions folder or any folder inside that.
  • MobaXterm sessions, with their folders, from MobaXterm.ini or from an .mxtsessions or .moba export.
  • OpenSSH's ~/.ssh/config: each Host alias becomes a connection with its HostName, Port, User (your local user name when it has none) and first IdentityFile. Include is followed, globs included, Host * and other patterns apply as they do in ssh, and Match blocks are skipped. A ProxyJump to another host of the file becomes its jump host when that host is imported too or is already in Finallyshell.
  • A server list in a CSV, TSV, text or Excel (.xlsx) file, with column headers in English or Chinese. "Save template…" writes a servers.csv to fill in. Passwords in the list go to the system keychain, never to hosts.json. Old .xls workbooks are not read: save them as .xlsx or CSV.
• Xshell, SecureCRT and MobaXterm encrypt the passwords they keep, so passwords are not imported: you are asked for each one the first time you connect. A host whose key is kept in the other client's own key store needs its key file chosen after importing.
• In the file panel, right-click the file list or the folder tree to create folders and files, rename (F2) and delete (Delete, or Cmd+Backspace on macOS). A rename never replaces an existing file.
• The README and the documentation are now also in Simplified Chinese.

简体中文

• Finallyshell 现在会检查新版本，并直接更新自己。默认自动检查，不需要的话可以在“选项 › 常规”里关掉；“检查更新…”在“选项 › 常规”和托盘图标的菜单里，macOS 上还在应用菜单里。.deb 安装包还是要靠安装新的 .deb 来更新。
• 0.2.0 自己没法更新，这次请手动安装 0.2.1，以后的版本会自动更新。
• 深色模式：在“选项 › 常规 › 外观”里选“跟随系统”“浅色”或“深色”。默认跟随系统，标题栏也跟着变。终端仍然用它自己的配色。
• “导入连接”窗口多了“导入来源”，除了 FinalShell，现在还能导入：
  • Xshell 的会话，连同文件夹结构。在 Windows 上会自动找到它的 Sessions 文件夹；要导入 .xts 导出文件，选它所在的文件夹就行。
  • SecureCRT 的会话，连同文件夹结构。SecureCRT 默认放配置文件夹的地方会自动找；挪过位置的话，选它的 Config 文件夹、里面的 Sessions 文件夹，或者 Sessions 里的任意文件夹。
  • MobaXterm 的会话，连同文件夹结构，从 MobaXterm.ini，或者导出的 .mxtsessions、.moba 文件里读。
  • OpenSSH 的 ~/.ssh/config：每个 Host 别名成为一个连接，带上 HostName、Port、User（没写就用本机的用户名）和第一个 IdentityFile。会读取 Include（支持通配符），Host * 等通配模式的设置和在 ssh 里一样生效，Match 块会跳过。ProxyJump 指向文件里的另一个主机时，只要那个主机也一起导入，或者已经在 Finallyshell 里，就会设成跳板机。
  • CSV、TSV、文本或 Excel（.xlsx）文件里的服务器列表，表头写中文或英文都可以。“保存模板…”会导出一个 servers.csv，照着填就行。表里的密码存进系统的密钥库，不会写进 hosts.json。旧的 .xls 文件读不了，请另存为 .xlsx 或 CSV。
• Xshell、SecureCRT 和 MobaXterm 都把密码加密保存，所以密码不会导入，第一次连接时会问你。私钥存在这些软件自己密钥库里的主机，导入后要自己选一下私钥文件。
• 文件面板里，在文件列表或目录树上点右键，就能新建文件夹和文件、重命名（F2）、删除（Delete，macOS 上也可以用 Cmd+Backspace）。重命名不会覆盖已有的文件。
• README 和文档有了简体中文版。

Install

System	File
macOS (Apple silicon)	finallyshell-<version>-arm64.dmg
Windows (x64)	finallyshell-setup-<version>-amd64.exe, or the portable finallyshell-<version>-windows-amd64.zip
Debian, Ubuntu (x64)	finallyshell_<version>_amd64.deb
Other Linux (x64)	finallyshell-<version>-linux-amd64.tar.gz with install.sh: sh install.sh installs it in ~/.local

The macOS app is not notarized by Apple yet, so macOS blocks it the first time. After dragging it to Applications, run:

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Finallyshell.app

or open System Settings, Privacy & Security, and click "Open Anyway". Windows SmartScreen may also warn about the unsigned installer: click "More info", then "Run anyway".

Check a download with sha256sum -c --ignore-missing SHA256SUMS.

Finallyshell is offered under the PolyForm Noncommercial License 1.0.0 or the PolyForm Internal Use License 1.0.0 (LICENSE.txt); THIRD_PARTY_LICENSES.txt lists the software it includes.

Updates

Finallyshell checks for new versions and updates itself (Options › General › Updates), except the .deb package, which you update by installing the new .deb. Versions up to 0.2.0 cannot update themselves: install this release, or a later one, by hand once. The update-*.json and .delta files, and the .tar.gz of macOS and Windows, are the app's updates; you don't need to download them.

安装

系统	文件
macOS（Apple 芯片）	finallyshell-<版本>-arm64.dmg
Windows（x64）	安装程序 finallyshell-setup-<版本>-amd64.exe，或便携版 finallyshell-<版本>-windows-amd64.zip
Debian、Ubuntu（x64）	finallyshell_<版本>_amd64.deb
其他 Linux（x64）	finallyshell-<版本>-linux-amd64.tar.gz 和 install.sh：运行 sh install.sh 装到 ~/.local

macOS 版还没有经过 Apple 公证，第一次打开会被 macOS 拦下。把它拖进“应用程序”文件夹后，运行：

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Finallyshell.app

或者在“系统设置 › 隐私与安全性”里点“仍要打开”。Windows 的 SmartScreen 可能会提示安装程序没有签名，点“更多信息”，再点“仍要运行”。

用 sha256sum -c --ignore-missing SHA256SUMS 校验下载的文件。

Finallyshell 以 PolyForm Noncommercial License 1.0.0 或 PolyForm Internal Use License 1.0.0 授权（LICENSE.txt）；THIRD_PARTY_LICENSES.txt 列出了它包含的软件。

更新

Finallyshell 会检查新版本并自行更新（选项 › 常规 › 更新），.deb 安装包除外，它要通过安装新的 .deb 来更新。0.2.0 及更早的版本不能自行更新：请手动安装一次这个版本或之后的版本。update-*.json、.delta 文件，以及 macOS 和 Windows 的 .tar.gz，是给应用自动更新用的，不需要下载。