Skip to content

Releases

MiceGard 비공식 한국어 패치 v1.1.0

Choose a tag to compare

@Translate-inboong Translate-inboong released this 30 Sep 20:47
6540ad0

MiceGard Steam판을 위한 비공식 한국어 번역 패치입니다.

변경사항

  • 설치 파일 UI 수정
  • 설치 편의성 개선

대응 버전

  • Steam Windows판 MiceGard
  • Steam Build: XXXXXXXX
  • 게임 버전: v1.1

설치

  1. 아래 Assets에서 MiceGard_한글패치_GUI.zip을 다운로드합니다.
  2. ZIP 파일을 원하는 폴더에 완전히 압축 해제합니다.
  3. MiceGard_KO_Installer.exe 파일 실행.
  4. 게임이 설치된 위치 선택하고 끝까지 설치하기.
  5. 게임을 실행한 뒤 설정 → 언어에서 태극기 아이콘을 선택합니다.
  6. 한글패치 설치 후 바로 한국어로 나온다면 별도의 언어 설정은 필요하지 않습니다.

주의사항

  • 게임 원본 파일은 포함되어 있지 않습니다.
  • 정식 Steam판 MiceGard가 필요합니다.
  • 게임 업데이트 후에는 패치가 동작하지 않을 수 있습니다.

MiceGard 비공식 한국어 패치 v1.0.0

Choose a tag to compare

@Translate-inboong Translate-inboong released this 28 Sep 06:23
d0a7a15

MiceGard 비공식 한국어 패치 v1.0.0

MiceGard Steam판을 위한 비공식 한국어 번역 패치입니다.

대응 버전

  • Steam Windows판 MiceGard
  • Steam Build: 13350993
  • 게임 버전: v1.1

설치

  1. 아래 Assets에서 MiceGard_한글패치_build_1.0.zip을 다운로드합니다.
  2. ZIP 파일을 원하는 폴더에 완전히 압축 해제합니다.
  3. install.bat을 실행합니다.
  4. 게임을 실행한 뒤 설정 → 언어에서 태극기 아이콘을 선택합니다.
  5. (한글패치 설치 후 바로 한국어로 나온다면 따로 언어설정 할 필요는 없습니다.)

삭제

압축 해제한 폴더의 uninstall.bat을 실행하면 패치 설치 전에 백업한 원본 data.win을 복원합니다.

주의사항

  • 게임 원본 파일은 포함되어 있지 않습니다.
  • 정식 Steam판 MiceGard가 필요합니다.
  • 게임 업데이트 후에는 패치가 동작하지 않을 수 있습니다.
  • 전체 플레이를 통한 모든 문장 및 화면 검수는 아직 완료되지 않았으므로 일부 줄바꿈이나 UI 표시 문제가 있을 수 있습니다.

Full Changelog: https://github.com/youngthirty30/MiceGard_KoreanPatch/commits/v1.0.0