Repository navigation
Vispar 2.3.0
2.3.0: subtitles
- Subtitles in the built-in player. Embedded tracks on Android and iOS, and sidecar
.srt/.vttfiles on every platform. Persian is preferred by default, with size and background options (live preview in Settings), a per-title choice and a ±0.5 s sync offset in the player menu. - Persian-friendly files. UTF-8, UTF-16 and Windows-1256 subtitle files all display correctly.
- Fixes from the review of the feature (#4, #5): the player no longer renders blank for titles without a saved subtitle choice, "off for this title" is respected, the previous episode's subtitles don't linger, and the sync buttons move subtitles the way they say.
Full list: CHANGELOG.md.
Android: Vispar-2.3.0-android.apk (phones), Vispar-2.3.0-android-tv.apk (TV), plus x86_64 builds for emulators. Desktop installers for Windows, macOS and Linux are attached.
iOS
Vispar-2.3.0-ios-simulator.zip: app for the iOS Simulator (Apple silicon and Intel). Unzip, then dragVispar.apponto a running Simulator, orxcrun simctl install booted Vispar.app.Vispar-2.3.0-ios-unsigned.ipa: iPhone and iPad build. Unsigned: re-sign it with AltStore, Sideloadly or your own certificate to install it on a device. Not a TestFlight/App Store build.
Both were checked as files (bundle id, version, device families, embedded JS bundle) but have not been launched in the Simulator or on a device yet.