Latest translations.

- Exported from crowdin on 2016-04-29.
- Remove unused hexagon_setup string.

SeriesGuide/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -251,7 +251,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">تجريبي</string>
-  <string name="hexagon_setup">إعداد التخزين السحابي لدليل المسلسلات</string>
   <string name="hexagon_description">اتصل بالسحابة لتقوم بالنسخ الإحتياطي و مزامنة مسلسلات و أفلامك.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">القوائم غير متوفرة.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">عندمة تستعمل سحابة SeriesGuide إي تغييرات في موقع trakt لن يتم مزامنتها في SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -194,7 +194,7 @@
   <string name="list_empty">Можете да добавите сериали, сезони или епизоди към този списък.</string>
   <string name="action_lists_sort">Сортиране на списъци</string>
   <string name="action_lists_reorder">Преподреждане на списъци</string>
-  <string name="error_name_already_exists">A list with this name already exists</string>
+  <string name="error_name_already_exists">Списък с това име вече съществува</string>
   <!-- Movies -->
   <string name="movies_collection">Колекция</string>
   <string name="movies_watchlist">Списък за гледане</string>
@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Експериментално!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Създаване на SeriesGuide облак</string>
   <string name="hexagon_description">Свързване с облака за архивиране и синхронизиране на предаванията и филмите ти.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Списъци не са включени.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Когато използваш SeriesGuide Cloud, промени към trakt няма да се синхронизират със SeriesGuide.</string>
@@ -278,7 +277,7 @@
   <string name="waitplease">Един момент, моля...</string>
   <string name="connect">Свързване</string>
   <string name="disconnect">Прекъсване на връзката</string>
-  <string name="use_integrated_browser">Use integrated browser</string>
+  <string name="use_integrated_browser">Използвай вградения четец</string>
   <string name="connect_trakt_done">Свързани сте с trakt!</string>
   <string name="connect_trakt_done_explanation">SeriesGuide ще синхронизира сериалите и филмите на това устройство с trakt. Това може да отнеме известно време.</string>
   <string name="add_trakt_shows">Добавете още сериали от вашата trakt библиотека:</string>
@@ -319,11 +318,11 @@
   <string name="pref_onlyfuturesummary">Не показвай вече излъчвани епизоди</string>
   <string name="pref_onlyseasoneps">Скрий специалните епизоди</string>
   <string name="pref_onlyseasonepssummary">Специалните епизоди изчезват отвсякъде без списъка на сезоните</string>
-  <string name="pref_exactdates">Display exact dates</string>
-  <string name="pref_exactdates_summary">\"October 31\" instead of \"in 3 days\"</string>
+  <string name="pref_exactdates">Показване на точните дати</string>
+  <string name="pref_exactdates_summary">\"31 октомври\" вместо \"след 3 дни\"</string>
   <string name="pref_seasonsorting">Сортирай сезоните по&#8230;</string>
   <string name="pref_episodesorting">Сортирай епизодите по&#8230;</string>
-  <string name="pref_language">Preferred content language</string>
+  <string name="pref_language">Предпочитан език на съдържанието</string>
   <string name="pref_updatewifionly">Изображения само при Wi-Fi</string>
   <string name="pref_updatewifionlysummary">To reduce data charges, don\'t download over mobile or metered networks</string>
   <string name="about">Относно SeriesGuide</string>
@@ -333,8 +332,8 @@
   <string name="licence_tvdb">Това приложение ползва данни и изображения от TheTVDB лицензиран под  CC BY-NC 4.0.</string>
   <string name="licence_themoviedb">Този продукт използва TMDb API, но не е сертифицирано от TMDb.</string>
   <string name="licence_trakt">Това приложение използва данни и изображения от trakt.</string>
-  <string name="about_open_source">SeriesGuide is built using open source software.</string>
-  <string name="licences_and_credits">Licences and credits</string>
+  <string name="about_open_source">SeriesGuide е построена чрез използване на софтуер с отворен код.</string>
+  <string name="licences_and_credits">Лицензии и кредити</string>
   <!-- Sort -->
   <string name="sort">Подреди по</string>
   <string name="action_sort_ignore_articles">Игнорирай статии</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimental!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Configureu el Cloud de SeriesGuide</string>
   <string name="hexagon_description">Connecteu-vos al nostre Cloud per disposar de còpies de seguretat i poder sincronitzar les vostres sèries i peŀlícules.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Les llistes no hi són incloses.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Quan utilitzeu el Cloud de SeriesGuide, els canvis que efectueu a trakt no se sincronitzaran a SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -239,7 +239,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimentální!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Nastavit SeriesGuide cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Připojte se do cloudu a zálohujte a synchronizujte své seriály a filmy.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Neobsahuje vaše seznamy.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Pokud používáte SeriesGuide cloud, změny na trakt.tv se nebudou synchronizovat do SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Eksperimentel!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Opsæt SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Tilslut til skyen for at sikkerhedskopiere og synkronisere dine film og serier.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Listerne er ikke inkluderet.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Når du bruger SeriesGuide Cloud, vil ændringer på trakt ikke synkroniseres til SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimentell!</string>
-  <string name="hexagon_setup">SeriesGuide Cloud einrichten</string>
   <string name="hexagon_description">Stellen Sie eine Verbindung zur Cloud her um Ihre Serien und Filme zu sichern und zu synchronisieren.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Listen sind nicht mit eingeschlossen.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Bei Nutzung von SeriesGuide Cloud werden Änderungen auf trakt nicht in SeriesGuide übertragen.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Πειραματική έκδοση!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Ρυθμίστε το SeriesGuide cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Συνδεθείτε με το  cloud για να κάνετε αντίγραφα ασφαλείας και να συγχρονίσετε τις σειρές και τις ταινίες σας.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Δεν συμπεριλαμβάνονται λίστες.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Όταν χρησιμοποιείτε το SeriesGuide cloud, οι αλλαγές στο trakt δεν συγχρονίζονται στο SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimental!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Configurar SeriesGuide cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Conéctate a la nube para hacer copias de seguridad y sincronizar tus series y películas.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Listas no incluidas.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Al usar SeriesGuide cloud,  los cambios en trakt no serán sincronizados en SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="action_display_all">نمایش همه</string>
   <string name="web_search">جست‌وجوی وب</string>
   <string name="add_to_homescreen">میان‌بر</string>
-  <string name="action_open">گشودن</string>
+  <string name="action_open">باز کردن</string>
   <!-- Search -->
   <string name="clear_search_history">پاک‌سازی تاریخچهٔ جست‌وجو</string>
   <string name="search_hint">جست‌وجوی قسمت‌ها</string>
@@ -47,8 +47,8 @@
   <string name="people_empty">کسی این‌جا نیست ؟ برای تلاش دوباره لمس کنید.</string>
   <string name="database_error">نمی‌توان داده را تغییر داد.</string>
   <!-- Sharing -->
-  <string name="share">هم‌رسانی</string>
-  <string name="share_show">هم‌رسانی نمایش</string>
+  <string name="share">اشتراک گذاری</string>
+  <string name="share_show">اشتراک گذاری نمایش</string>
   <string name="share_episode">هم‌رسانی قسمت</string>
   <string name="share_movie">هم‌رسانی فیلم</string>
   <string name="share_checkout">بررسی %s</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
   <string name="list_empty">می‌توانید نمایش‌ها، فصل‌ها یا قسمت‌هایی به این فهرست بیفزایید.</string>
   <string name="action_lists_sort">چینش فهرست‌ها</string>
   <string name="action_lists_reorder">بازچینی فهرست‌ها</string>
-  <string name="error_name_already_exists">A list with this name already exists</string>
+  <string name="error_name_already_exists">فهرستی با این اسم موجود است</string>
   <!-- Movies -->
   <string name="movies_collection">مجموعه</string>
   <string name="movies_watchlist">قهرست تماشا</string>
@@ -231,7 +231,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">تجربی!</string>
-  <string name="hexagon_setup">راه اندازی ابروارهٔ سریزگاید</string>
   <string name="hexagon_description">وصل شدن به ابرواره برای پشتیبان گیری و هم‌گام سازی نمایش‌ها و فیلم‌هایتان.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">فهرست‌ها گنجانده نشده‌اند.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">هنگام استفاده از ابروارهٔ سریزگاید، تغییرات روی ترکت با سریزگاید هم‌گام نخواهند شد.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Kokeellista ja helposti syttyvää!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Määritä SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Voit varmuuskopioida sekä synkronoida ohjelmasi ja elokuvasi yhdistämällä pilvipalveluun.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Listoja ei sisällytetä.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Käyttäessäsi SeriesGuide Cloud -palvelua, tekemäsi muutokset trakt-palvelussa eivät synkronoidu SeriesGuideen.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Expérimental !</string>
-  <string name="hexagon_setup">Configurer le cloud SeriesGuide</string>
   <string name="hexagon_description">Connectez vous au cloud pour sauvegarder et synchroniser vos séries et films.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Les listes ne sont pas incluses.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">En utilisant le cloud SeriesGuide, les changements sur trakt ne seront pas synchronisés vers SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -239,7 +239,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimental!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Napravite SeriesGuide oblak.</string>
   <string name="hexagon_description">Connect to the cloud to backup and sync your shows and movies.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Lists are not included.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">When using SeriesGuide Cloud, changes on trakt will not sync down to SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Kísérleti fázisban!</string>
-  <string name="hexagon_setup">SeriesGuide Cloud beállítása</string>
   <string name="hexagon_description">Csatlakozz a felhőhöz a sorozataid és filmjeid elmentéséhez és szinkronizálásához.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">A listákat nem tartalmazza.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">A SeriesGuide Cloud használatakor a trakton végzett változások nem szinkronizálódnak a SeriesGuide alkalmazásba.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Sperimentale!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Configura SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Connettiti alla cloud per eseguire il backup e la sincronizzazione delle tue serie TV e dei film.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Le liste non sono incluse.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Quando si utilizza SeriesGuide Cloud, le modifiche su trakt non verranno sincronizzate su SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">ניסיוני!</string>
-  <string name="hexagon_setup">הגדר את SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">התחבר לענן בכדי לגבות ולסנכרן את התוכניות והסרטים שלך.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">רשימות אינן כלולות.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">בעת השימוש בענן SeriesGuide, השינויים המתבצעים ב-Trakt לא יסתכרנו עם SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -231,7 +231,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">실험적인 기능</string>
-  <string name="hexagon_setup">시리즈가이드 클라우드 설정</string>
   <string name="hexagon_description">쇼와 영화를 백업/동기화하기 위해 클라우드에 접속</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">리스트는 포함되지 않습니다.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">SeriesGuide 클라우드 사용시 trakt의 변경사항은 SeriesGuide와 동기화 되지 않습니다.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -239,7 +239,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Eksperimentinis!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Nustatyti SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Prisijungti prie Cloud, kad padaryti atsargines kopijas ir sinchronizuoti savo laidas bei filmus.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Sąrašai neįtraukiami.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Naudojant SeriesGuide Cloud, trakt pakeitimai nebus sinchronizuojami su SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -239,7 +239,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimental!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Uzstādi SeriesGuide mākoni</string>
   <string name="hexagon_description">Connect to the cloud to backup and sync your shows and movies.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Lists are not included.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">When using SeriesGuide Cloud, changes on trakt will not sync down to SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Експериментално!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Подеси SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Поврзете се на cloud за да направите backup и синхронизирање на вашите серии и филмови.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Листи не се вклучени.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Кога се користи SeriesGuide Cloud, промените на trakt нема да се синхронизираат во SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Eksperimentell!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Sett opp SeriesGuide Cloud</string>
   <string name="hexagon_description">Koble til skyen for å sikkerhetskopiere og synkronisere dine serier og filmer.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Lister er ikke inkludert.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Når du bruker SeriesGuide Cloud, synkroniseres ikke endringer på trakt med SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -235,7 +235,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Experimenteel!</string>
-  <string name="hexagon_setup">SeriesGuide Cloud instellen</string>
   <string name="hexagon_description">Maak verbinding met de cloud zodat je een backup kunt maken van je series en films.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Exclusief lijsten.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Als je SeriesGuide cloud gebruikt, worden aanpassingen in trakt niet teruggesynchroniseerd met SeriesGuide.</string>

SeriesGuide/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -239,7 +239,6 @@
   </plurals>
   <!-- Hexagon -->
   <string name="hexagon_warning">Eksperymentalne!</string>
-  <string name="hexagon_setup">Skonfiguruj SeriesGuide w chmurze</string>
   <string name="hexagon_description">Połącz się z chmurą w celu przechowywania kopii zapasowej oraz synchronizacji seriali i filmów.</string>
   <string name="hexagon_warning_lists">Listy nie są uwzględniane.</string>
   <string name="hexagon_warning_trakt">Podczas korzystania z chmury SeriesGuide, zmiany na trakt nie są pobierane do SeriesGuide.</string>
@@ -263,7 +262,7 @@
   <string name="trakt_collected">%s w kolekcji.</string>
   <string name="trakt_notcollected">%s - brak w kolekcji.</string>
   <string name="checkin_success_trakt">%s oznaczono jako oglądane na trakt.</string>
-  <string name="checkin_canceled_success_trakt">Cancelled check-in on trakt.</string>
+  <string name="checkin_canceled_success_trakt">Anulowano oznaczenie jako oglądane na trakt.</string>
   <string name="traktcheckin_cancel">Zastąp</string>
   <string name="traktcheckin_inprogress">Już oglądasz inny odcinek lub film. Należy zmienić wybór lub zaczekać %s i spróbować ponownie.</string>
   <string name="traktcheckin_wait">Poczekam</string>