v3.40.1

• fixed: ASCII-only mode is now applied separately for stdout and stderr so that stderr retains formatting when stdout is redirected (contributed by @tmchow)
• improved: bash, zsh and fish completion scripts now consistently filter out mutually exclusive options (contributed by @CodeLine9)