permissions

Permissions

Default rule: if the licence does not expressly allow an act, it is prohibited until the rights holder grants written permission.

What can be requested

• Bundles, modpacks, add-on packs and server packs.
• Group uploads, community mirrors and release posts.
• Translations, ports, forks and derivative publications.
• Commercial use, paid servers, paid access, sponsorships and merch.
• AI-related use, datasets or model evaluation.
• Any other act not expressly permitted by Licence v3.1.

How to request

Write to yarik.internet@atomicmail.io. A good request includes:

Detail	What to write
Who you are	Name, organisation, community, server or channel
Work	Exact project name and version
Requested act	Bundle, mirror, group upload, translation, port, commercial use, etc.
Scope	Where it will appear, who can access it, which files, which platforms
Duration	How long the permission is needed
Commercial terms	Free, paid, donation-gated, ad-supported, sponsored, etc.
Changes	Whether files will be modified, renamed, translated, bundled or re-hosted
Credit	How authorship, licence and official channels will be credited
Contact	Reply address and relevant public page

Possible replies

Reply	Meaning
Permission granted	The act is allowed exactly within the stated scope, conditions and duration
Permission granted with conditions	The act is allowed only if every condition is met
Permission denied	The act is not allowed
No response	No permission exists; silence is not approval

What is not permission

A like, emoji, comment, repost, verbal yes, private chat message or generic community announcement is not permission unless it expressly contains the licence terms: Work, permitted act, scope, conditions and duration.

Revocation

Permissions are personal to the requester unless the written permission says otherwise. They may be revoked for breach. They do not transfer ownership.

---

Official Russian translation / Официальный русский перевод

Разрешения

Правило по умолчанию: если лицензия прямо не разрешает действие, оно запрещено, пока правообладатель не предоставит письменное разрешение.

Что можно запросить

• Сборки, модпаки, аддон-паки и серверные паки.
• Загрузки в группы, зеркала сообществ и посты с релизами.
• Переводы, порты, форки и публикацию производных.
• Коммерческое использование, платные серверы, платный доступ, спонсорство и мерч.
• Использование, связанное с ИИ, датасеты или оценку моделей.
• Любое иное действие, прямо не разрешённое Лицензией v3.1.

Как запросить

Напишите на yarik.internet@atomicmail.io. Хороший запрос включает:

Деталь	Что написать
Кто вы	Имя, организация, сообщество, сервер или канал
Работа	Точное название проекта и версия
Запрашиваемое действие	Сборка, зеркало, загрузка в группу, перевод, порт, коммерческое использование и т.д.
Объём	Где появится, кто получит доступ, какие файлы, какие платформы
Срок	Как долго требуется разрешение
Коммерческие условия	Бесплатно, платно, донат-гейт, реклама, спонсорство и т.д.
Изменения	Будут ли файлы изменены, переименованы, переведены, включены в сборку или размещены повторно
Кредиты	Как будут указаны авторство, лицензия и официальные каналы
Контакт	Адрес для ответа и относящаяся публичная страница

Возможные ответы

Ответ	Значение
Разрешение предоставлено	Действие разрешено строго в указанном объёме, на условиях и в срок
Разрешение предоставлено с условиями	Действие разрешено только при выполнении каждого условия
В разрешении отказано	Действие не разрешено
Ответа нет	Разрешения не существует; молчание не является согласием

Что не является разрешением

Лайк, эмодзи, комментарий, репост, устное «да», сообщение в личном чате или общее объявление сообщества не являются разрешением, если прямо не содержат лицензионные условия: Работа, разрешённое действие, объём, условия и срок.

Отзыв

Разрешения персональны для заявителя, если письменное разрешение не говорит об ином. Они могут быть отозваны за нарушение. Они не передают право собственности.