Repository navigation
HyperGlow CN+ 194-0.3.167
安装包用途说明
hyperglow-cnplus-release-v0.3.167-194.apk(正式版):正常使用请安装此版本。正式签名、R8 压缩,适合日常安装使用。hyperglow-cnplus-debug-v0.3.167-194.apk(调试版):提 issue 反馈问题时请安装此版本,可提供详细诊断日志辅助排查。调试签名,仅用于测试与问题排查,请勿作为日常版本长期安装。
更新日志 · v0.3.167
修复
- 对唱/和声并发行不显示(真机逐环定位,三处独立成因):①并发行原先只在生产者侧按「纯时间窗重叠 ≥1 秒」预计算,源行表首尾相接(网易云 LRC 常态)时永远选不出候选,而插件(amll-ttml)替换进来的 TTML 里的对唱 agent 行与
x-bg和声行从不参与——现按 HyperLyric 的呈现边界模型,在插件改写歌词行后按行身份从最终行表重选并发行,并优先把同句和声行(role=BG,与活动行共享窗口 ≥1 秒)挂到活动行上;②该重选的守卫条件写错——PluginPipeline.diff()会把LYRICS从changedSongFields里过滤掉,导致分支恒不执行(真机上从未生效),改判「插件是否改动了歌词行本身」;③画布给并发行加的时间窗门控用生产者上报的位置去比插件行的窗口,两条时间轴粒度不同(实测同一句 5.2 秒 vs 20.5 秒),把和声整段挡掉——现随活动行绘制(和声随父行在唱就在屏上)。 - 位置落在插件行间隙时富化整段跳过:插件 TTML 的行窗比生产者行窗细,而位置采样按行跳,位置常落在 TTML 的行间隙里(实测 pos=184.8 秒而该句是 170.5–175.7 秒),原实现直接放弃富化,导致插件的词窗/译文在该句上不生效(诊断探针表现为
words=0)。现按归一化文本回退认行。 - AI 逐字翻译插件改分批 + 渐进:修复真机上「插件没在用」的两处缺陷(长请求被整体超时丢弃、结果一次性下发看不到渐进效果)。
- 插件设置文案在简体设备上显示成繁体:locale 解析修正 + manifest 补
zh-CN。 - CI:插件发行说明里的反引号未转义,导致
publish-plugins任务失败。
新增功能
- AI 逐字翻译(新插件
ai-translation-words)+ 宿主消费逐字翻译词表:翻译辅助行按真实词窗逐字点亮,与主行逐字效果同轴。 - Lyricon 歌词源自带逐字翻译词表接入辅助行逐字(生产者随活动行下发,与缓存词表同生命周期)。
- 插件链覆盖逐行歌词源:Lyricon / LyricInfo / SuperLyric 等逐行源不再绕过插件链。
优化
- 并发行诊断探针:
Duet attach(插件行表构成与同句和声配对结果)与Duet draw(并发行真的画出来时记录窗口/词数/文本),真机排查不必再掐点抓屏。 - README 刷新:功能列表补齐(插件链覆盖全部歌词源、四个官方插件、对唱/辅助文字/外观等),并加入实机演示 GIF。
- 文档:LSPosed 推送与镜像仓同步流程(含
created_at/tag 约定等实操要点)。
Full Changelog: aodianjun/com.aodianjun.hyperglow.cnplus@193-0.3.166...194-0.3.167