settings-app-freezer v1.0.2

界面文案现在跟随系统语言自动切换中文 / 英文。

本版内容

新增：界面文案跟随系统语言（中 / 英）

模块的全部界面此前固定为中文。现在会按宿主语言显示对应文案，覆盖：

操作栏按钮（冻结 / 解冻 / 已冻结列表入口）
「已冻结应用」列表弹窗（含空状态）
全部操作提示（冻结 / 解冻 / 撤销 / 各类失败原因）
长按诊断信息
读屏（TalkBack）朗读内容

	中文环境	英文环境
按钮	`[分身] 冻结此应用`	`[Clone] ❄ Freeze this app`
已冻结	`❄ 已冻结 0`	`❄ Frozen 0`
空列表	`暂无已冻结应用`	`No frozen apps`
操作结果	`已冻结微信`	`Frozen WeChat`

关于语言来源：语言取自宿主进程的 Locale.getDefault()。Android 会把该进程所属应用的
语言配置写入进程默认值，所以在 Android 13+ 上按应用设置语言也有效 —— 例如系统是中文、
只把「设置」改成英文时，模块会跟着「设置」显示英文，与用户眼前的界面一致。

刻意不翻译的部分：用于识别系统界面的关键词（强行停止 / Force stop）保持原样。
它们必须匹配系统实际显示的文案，翻译了反而会让页面识别失效 —— 这也是英文系统下
模块能正常工作的前提。

变更：说明文案改为中英对照

以下三处统一为 中文 · English 格式：

LSPosed 里显示的模块描述（AndroidManifest 的 xposeddescription）
模块索引页简介（SUMMARY）
GitHub 仓库描述

模块显示名 设置内冻结 · Settings App Freezer 本就是双语，未改动。

真机验证（OnePlus PJZ110 / Android 16 / ColorOS）

场景	结果
中文（系统默认）	`[分身] 冻结此应用` / `❄ 已冻结 0`
英文（仅「设置」应用设为 en-US）	`[Clone] ❄ Freeze this app` / `❄ Frozen 0`
英文下页面识别	按钮正常出现（系统 UI 显示 `Force stop`）
英文下冻结分身	仅目标分身 user 受影响，原版不受影响
英文下解冻分身	恢复正常，日志 `Unfrozen WeChat want=ENABLE readback=1`
英文下空列表弹窗	`No frozen apps`

安装

下载下方 freezer-module.apk 覆盖安装
LSPosed Manager → 模块 → 勾选 settings-app-freezer

作用域必须同时勾选以下两项：

作用域	缺失后果
系统框架（`system`）	模块开机时不注入，任何页面都不会有按钮
设置（`com.android.settings`）	模块能加载，但不会 hook 任何设置进程

⚠️ 缺任意一项都不生效，且没有任何界面提示。

重启手机

运行要求

Android 8.0 (API 26) 及以上
LSPosed（Zygisk / NeoZygisk 环境）+ Root
已验证：OnePlus PJZ110 / Android 16 (API 36) / ColorOS

Navigation Menu

Repository navigation

v1.0.2 — 界面文案跟随系统语言（中/英）

Choose a tag to compare

Sorry, something went wrong.