Skip to content

Releases: YEMIN11238/wild-talker

万能说客 Wild Talker 0.0.38 · 默认浅色修复

Choose a tag to compare

@YEMIN11238 YEMIN11238 released this 14 Oct 03:12

修复新安装在深色系统中默认出现深绿色界面的问题。

下载

下载 Chrome / Edge ZIP ↓ · 安装教程

发布标签 扩展管理页版本
v0.0.38-wild-talker.1 0.0.38

ZIP 解压后,选择直接包含 manifest.json 的 chrome-mv3 目录加载。

本次修复

  • 新安装默认 亮色主题,不再默认跟随系统深色。弹窗、首次语言引导、设置与文档页采用同一个默认值。
  • 缺失或无效的主题值回退亮色;明确选择 暗色主题 或 跟随操作系统 仍保留并生效。
  • 配置读取异常时,界面保留可用的主题值,不主动切回系统深色。

已装旧版的用户

0.0.37 曾自动保存“跟随操作系统”,它与用户主动选择的同一值无法可靠区分。升级保留已有设置,因此旧安装若仍深绿,请进入 设置 → 通用设置 → 界面主题 → 亮色主题,选择一次即可。无需卸载或清空个人配置。

更新前按需导出备份,将新 ZIP 中 chrome-mv3 的内容放回原扩展目录,在扩展管理页点击 重新加载,核对版本 0.0.38,并刷新已打开的扩展与网页页面。

实测范围

在干净、临时浏览器配置中,用浏览器的系统配色模拟验证:系统深色时,新安装的弹窗、设置、文档页及 PDF 阅读器仍为亮色;手选 dark / auto 后,系统明暗切换和两次真实浏览器进程重启均保留偏好。

  • Chrome for Testing 151.0.7922.34:macOS 后台可见模式,10 项通过,0 页面错误。
  • Microsoft Edge 155.0.4283.45:可见模式前 4 项通过;headless 模式完整 10 项通过,0 页面错误。完整重启验收使用实际 Edge 二进制的 headless 模式。
  • 临时配置已清理;未读取日常浏览器配置或调用翻译 API。本次不改变翻译服务、模型及翻译质量。
  • ZIP 内全部 467 个运行时文件与实际测试目录逐一一致。
  • 回归检查:571 个测试文件通过,19,077 条测试通过、2 条条件跳过;严格覆盖率清单四维 100%。类型检查、Chrome / Firefox 构建、Userscript 构建校验与文档链接检查通过。

主题验收记录与新安装实拍

0.0.38 设置页:模拟深色系统,新安装默认亮色

SHA-256:

b03b1a0df5f951a7d072b6175838d4b00b7fde9e3a3b39542bca45c458e72b37

基于 FluentRead,保留贡献历史、GPL-3.0 与第三方声明。0.0.37 标签、安装包和旧版翻译实拍记录保留原版本标注。

万能说客 Wild Talker 0.0.37 · Chrome / Edge

Choose a tag to compare

@YEMIN11238 YEMIN11238 released this 13 Oct 16:22

浏览器双语翻译与 AI 阅读扩展,基于 FluentRead 改进。此发布包适用于 Chrome / Edge。

⬇ 下载 Chrome / Edge ZIP

首次使用教程 · 产品演示 · 自定义 API 实测与限制

发布标签 扩展管理页版本 安装身份
v0.0.37-wild-talker.1 0.0.37 万能说客(Wild Talker)名称与本仓图标

2026-10-14 更新展示、截图与入门文档;安装包、扩展代码和此发布标签没有静默替换。扩展基础来自 FluentRead,本仓增加统一 UI、选区段落参考、三种提示词预设与有界文档恢复;不宣称一定更准确。

从选中文字到真实译文

实际发布包的完整选句操作

Chrome for Testing 的真实鼠标拖选、加载与译文,约 3.9 秒;使用本地 Qwen2.5:3B、自然阅读预设与 AI 精翻。1.5B 和 3B 对单个 bank 的测试均混入参考段并误译,最终演示使用实际成功的完整句子;没有注入答案或模拟 UI。

三个使用场景

网页双语: Microsoft 网页接口真实译文,无个人 AI Key;接口受网络及服务策略影响,不承诺持续可用。

网页双语翻译

上下文划词: 选区仍是请求对象,段落作参考;需要兼容 AI 服务并开启 AI 精翻,模型输出可能偏离约束。500 字符仅限制新增段落参考,继承链可能同时发送页面摘要或正文。

完整句子的上下文翻译

文档阅读: 本次原创 1 页文本 PDF,实际翻译 8/8;解析和排版基础继承上游。术语保护失败恢复另经受控故障回放验证,未重跑完整 44 页 MiMo 报告或验证所有复杂文档。

文档双语阅读

安装与第一次翻译

  1. 下载 ZIP,解压至固定目录。
  2. 打开 chrome://extensions 或 edge://extensions,开启开发者模式。
  3. 点击“加载已解压的扩展程序”,选择 chrome-mv3 子目录,其中直接包含 manifest.json;不要选择外层目录或 ZIP。
  4. 固定图标,刷新英文网页,选择翻译服务(本次普通翻译实测 Microsoft),点击翻译当前网页。

Chrome for Testing 151.0.7922.34 与 Microsoft Edge 155.0.4283.45 均用 macOS / Apple Silicon 的干净临时配置完成中文引导、选择服务、连接检查与首次网页翻译。加载目录通过实际开发者模式页面和 CDP 指定,未自动点击原生文件夹选择器。截图没有私人记录或真实密钥。

升级

先按需备份,将新版 ZIP 解压后的内容更新到原来的扩展目录,在扩展管理页点击重新加载,再刷新网页。保留目录与扩展 ID;避免先卸载导致设置、译文缓存或学习数据丢失。备份可能含服务凭据,不要公开上传。

本次只有展示和文档更新,已经安装此 ZIP 的用户不需要为了页面变化重装。后续运行时版本会使用新的版本号、标签和安装包说明。

自定义 API 与验证范围

实际示例为本地 llama-server、qwen2.5:3b,基础地址 http://127.0.0.1:11434/v1;UI 检查连接 266 ms,完整 /v1/chat/completions 地址和允许空 Key 的匿名请求也通过。云服务需要自己的地址、模型与真实 Key,连接成功不等于语义准确。本仓 ZIP 不含模型或 AI Key。

文档与 Storybook 构建/类型检查、118 项文档合同、116 项文档恢复相关回归通过。未新增功能,未验证 Windows/Linux、云 AI 账号、OCR、大型 PDF或视频站点。完整实际范围见 公开验收记录。

校验与来源

ZIP SHA-256(同时提供 SHA256SUMS.txt):

162d1483941f6ffd7b2c4fdfcf74821ac3e354d6dd7ac75b780b984cb54f0340

保留 FluentRead 来源、完整贡献历史、GPL-3.0 与第三方声明。来源和改动范围 · 开发与维护