Melarka 0.2.16

Added

• The Android app: the web app full screen with a native player (Media3). Background playback
  with lock-screen, notification, headphone and car controls, gapless transitions, an offline cache of
  your favorites, launcher shortcuts (Shuffle Favorites, Resume), car autoplay when the Bluetooth
  connects, and the current lyric line on the lock screen. Every release now has a signed
  Melarka-X.Y.Z.apk (Android 8.0 or later); see docs/android.md for installing, the signing
  fingerprint and the battery settings. Automation apps (Tasker and others) can start Shuffle
  Favorites or Resume.

Changed

• Traditional Chinese in the iPhone app is now written in Traditional characters with Taiwan
  wording (it used Simplified characters before).
• The web's settings entry names the app it runs in (iPhone app settings or Android app settings).