Remove `ng update` and `ng init`

[filipesilva]

We should remove these commands around the time of RC.0 since there should be no breaking changes.

Any breaking changes that may arise should instead have human-written migration notes.

[hansl]

Fixed in #4628

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}