fix(@angular/cli): ensure Node.js message is shown on old Node.js versions

[clydin]

Removes errant comma within the message log call and allows the process to exit naturally to better ensure that it is written to the console.

[dgp1130]

Also merged to 9.1.x patch branch.

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}