Skip to content

Commit 2fe7a43

Browse files
author
imamoto
committed
Fixed for #59 review
1 parent 29f06cd commit 2fe7a43

File tree

1 file changed

+6
-6
lines changed

1 file changed

+6
-6
lines changed

aio-ja/content/tutorial/toh-pt1.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -75,7 +75,7 @@ Angular CLIで生成されたデフォルトのテキストを削除し、
7575
<code-example path="toh-pt1/src/app/app.component.html" title="src/app/app.component.html" linenums="false">
7676
</code-example>
7777

78-
CLIの`ng serve`コマンドがまだ実行中であると仮定すると,
78+
CLIの`ng serve`コマンドがまだ実行中であれば、
7979
ブラウザが更新され、アプリケーションのタイトルとヒーローの名前が表示されます。
8080

8181
{@a create-a-hero-class}
@@ -141,8 +141,8 @@ Angularは複数のビルトインパイプを備えており、あなた自身
141141

142142
テキストボックスにはヒーローの`name`プロパティが _表示_ され、
143143
ユーザーの入力時にそのプロパティが _更新_ されます。
144-
これは、コンポーネントクラスから _画面への_
145-
画面から _コンポーネントクラスへの_ データフローを意味します。
144+
これは、コンポーネントクラスから _画面へ_
145+
そして画面から _コンポーネントクラスへの_ データフローを意味します。
146146

147147
そのデータフローを自動化するには、`<input>`フォーム要素と`hero.name`プロパティとの間に双方向データバインディングを設定します。
148148

@@ -196,7 +196,7 @@ Angular CLI は、プロジェクトを作成するときに`src/app/app.module.
196196

197197
`AppModule` (`app.module.ts`) を開き、`@angular/forms`ライブラリから`FormsModule`シンボルをインポートします。
198198

199-
<code-example path="toh-pt1/src/app/app.module.ts" title="app.module.ts (FormsModule symbol import)"
199+
<code-example path="toh-pt1/src/app/app.module.ts" title="app.module.ts (FormsModule シンボルのインポート)"
200200
region="formsmodule-js-import">
201201
</code-example>
202202

@@ -212,7 +212,7 @@ region="ng-imports">
212212
{@a declare-heroescomponent}
213213
### _HeroesComponent_ を宣言する
214214

215-
すべてのコンポーネントは、 _ちょうど1つの_ [NgModule](guide/ngmodule)で宣言されなければなりません。
215+
すべてのコンポーネントは、 _ただ1つの_ [NgModule](guide/ngmodule)で宣言されなければなりません。
216216

217217
_あなたは_ `HeroesComponent`を宣言していません。
218218
では、なぜアプリケーションは動作したのでしょうか?
@@ -260,7 +260,7 @@ region="ng-imports">
260260
</code-tabs>
261261

262262
{@a summary}
263-
## 要約
263+
## まとめ
264264

265265
* CLIを使用して、2番目の `HeroesComponent` を作成しました。
266266
* `HeroesComponent``AppComponent` シェルに追加して表示しました。

0 commit comments

Comments
 (0)