Skip to content

Humanizer ID v1.2.0: Calque Elimination, Sentence Fusion, and Standalone Prompt

Choose a tag to compare

View all tags
@apissaj apissaj released this 06 Nov 22:07
· 130 commits to main since this release
v1.2.0
04635bf

What's Changed in v1.2.0

Major Enhancements

  • Calque & Translationese Elimination: Added deep detection for mechanical English loan-translations (e.g. respecting boundaries -> selaras dengan batas, eliminate waste -> meniadakan limbah).
  • Light Verb & Nominalization Reduction: Systematically maps bloated light verbs (melakukan pengukuran terhadap -> mengukur, memberikan pengaruh -> memengaruhi) to concise natural verbs.
  • Sentence Fusion (Fusi Kalimat Terfragmentasi): Resolves staccato short-sentence rhythm by combining clauses with subordinating conjunctions (karena, sehingga, sedangkan, sebab).
  • Safeguard for Scientific Passive Voice & Technical Terms: Prevents aggressive over-correction in academic methodology and preserves established technical loanwords.
  • Strict Document Exclusion Zones: Explicitly protects validated research instruments (Likert/survey items) and legal/patent clauses from phrasing alterations.
  • Universal PROMPT.md: Standalone prompt block for web users (ChatGPT Custom Instructions, Claude Projects, Gemini Gems).
  • Real-world Case Studies: Added realistic side-by-side examples in examples/ directory.

Full Changelog: v1.0.1...v1.2.0

Assets 2
Loading