Remove need for ts-node, update dependencies

What's Changed

• Remove need of ts-node
• Bump eslint from 10.12.0 to 10.13.0 by @dependabot[bot] in #1061
• Bump follow-redirects from 1.16.0 to 1.16.1 by @dependabot[bot] in #1062
• Bump markdown-it from 14.3.2 to 14.3.3 by @dependabot[bot] in #1063

Full Changelog: v7.5.11...v7.5.12