Release the embedded raw-segment range opener for lifecycle-owned sidecar containers.

Checks: cargo fmt --all --check; cargo check --all-features; cargo package --allow-dirty