CLI version reported by IDE does not match Command Prompt

[aliphys]

Describe the problem

The Arduino-CLI CLI version reported by the IDE does not match Command Prompt

To reproduce

1. Upgrade Arduino IDE from previous version to 2.0.4

2. In Command Prompt, enter the command arduino-cli board listall

3. At the end of the board list, this message is given

   A new release of Arduino CLI is available: 0.27.0 → 0.31.0
   https://arduino.github.io/arduino-cli/latest/installation/#latest-packages

4. Click on Help -> About Arduino IDE

5. The following message is given

   Version: 2.0.4
   Date: 2023-02-27T16:14:28.576Z
   CLI Version: 0.31.0
   Copyright © 2023 Arduino SA

Expected behavior

Both the Command Prompt and IDE show the same arduino CLI version

Arduino IDE version

Arduino 2.0.4

Operating system

Windows

Operating system version

Windows 10

Additional context

I have NOT verified the problem still occurs when using the latest nightly build, since the nightly build is provided as portable application.

Issue checklist

• I searched for previous reports in the issue tracker
• I verified the problem still occurs when using the latest nightly build
• My report contains all necessary details

[kittaakos]

Thanks for keeping an eye on this and reporting it to us.

It's not a bug.

2. In Command Prompt, enter the command arduino-cli board listall

When you run arduino-cli.exe board listall, the CLI from your $PATH is picked up. The correct way to determine the CLI's version inside IDE2 is this:

Microsoft Windows [Version 10.0.19044.2728]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

c:\Users\kittaakos\Desktop\ide2 2.0.4>cd resources\\app\\node_modules\\arduino-ide-extension\\build

c:\Users\kittaakos\Desktop\ide2 2.0.4\resources\app\node_modules\arduino-ide-extension\build>arduino-cli.exe version
arduino-cli.exe  Version: 0.31.0 Commit: 940c9457 Date: 2023-02-22T16:15:54Z

c:\Users\kittaakos\Desktop\ide2 2.0.4\resources\app\node_modules\arduino-ide-extension\build>arduino-cli.exe board listall
Board Name                       FQBN
Adafruit Circuit Playground      arduino:avr:circuitplay32u4cat
Arduino BT                       arduino:avr:bt
Arduino Duemilanove or Diecimila arduino:avr:diecimila
Arduino Esplora                  arduino:avr:esplora
Arduino Ethernet                 arduino:avr:ethernet
Arduino Fio                      arduino:avr:fio
Arduino Gemma                    arduino:avr:gemma
Arduino Industrial 101           arduino:avr:chiwawa
Arduino Leonardo                 arduino:avr:leonardo
Arduino Leonardo ETH             arduino:avr:leonardoeth
Arduino Mega ADK                 arduino:avr:megaADK
Arduino Mega or Mega 2560        arduino:avr:mega
Arduino Micro                    arduino:avr:micro
Arduino Mini                     arduino:avr:mini
Arduino NG or older              arduino:avr:atmegang
Arduino Nano                     arduino:avr:nano
Arduino Pro or Pro Mini          arduino:avr:pro
Arduino Robot Control            arduino:avr:robotControl
Arduino Robot Motor              arduino:avr:robotMotor
Arduino Uno                      arduino:avr:uno
Arduino Uno Mini                 arduino:avr:unomini
Arduino Uno WiFi                 arduino:avr:unowifi
Arduino Yún                      arduino:avr:yun
Arduino Yún Mini                 arduino:avr:yunmini
LilyPad Arduino                  arduino:avr:lilypad
LilyPad Arduino USB              arduino:avr:LilyPadUSB
Linino One                       arduino:avr:one


c:\Users\kittaakos\Desktop\ide2 2.0.4\resources\app\node_modules\arduino-ide-extension\build>