v5.64.3 — the roles popover and Join team tell the truth about a per-ticket role

• Team popover: the offer card for a stock role the team lacks shows that role's real dispatch (the stock hand runs per ticket in its own worktree), instead of a fixed "standing".
• Join team as hand (or any role that runs per ticket) no longer spawns a standing seat the ticket loop would never deliver to; the reply says the role runs per ticket and how to dispatch to it.

---

Apple Silicon (arm64) build. Intel (x64) users can build from source (npm install && npx electron-rebuild && npm run dist:mac).

Unsigned (ad-hoc) build: first launch needs right-click → Open, or xattr -cr /Applications/Clodex.app.