chore(CI): Restrict `end-of-stream` version for browser test vectors#1594

lucasmcdonald3 merged 2 commits intomasteraws/aws-encryption-sdk-javascript:masterfrom

fix-ciaws/aws-encryption-sdk-javascript:fix-ciCopy head branch name to clipboard