Set --no-cc-version-check flag to build on ubuntu 22.04

[dreambeyondorange]

The gcc compiler used to build the kernel on Ubuntu 22.04 images we use is 11.3, but the gcc apt package seems to install 11.4 for use in the terminal. This flag will prevent the NVIDIA driver from failing to install due to the minor version difference in gcc.

Checklist

• Make sure you are pointing to the right branch and add a label in the PR title (i.e. 2.x vs 3.x)
• Check all commits' messages are clear, describing what and why vs how.
• Make sure to have added unit tests or integration tests to cover the new/modified code.
• Check if documentation is impacted by this change.

Please review the guidelines for contributing and Pull Request Instructions.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2389 (0b66c13) into release-3.7 (4143edd) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##           release-3.7    #2389   +/-   ##
============================================
  Coverage        70.34%   70.34%           
============================================
  Files               13       13           
  Lines             1851     1851           
============================================
  Hits              1302     1302           
  Misses             549      549           

Flag	Coverage Δ
unittests	70.34% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.