v2.5.0

AetherRoute 2.5.0

对标 Surge 5（Traffic 按进程/主机统计）与 Clash Verge Rev（多维流量统计），交付 多维流量排行榜（Multi-Dimensional Traffic Leaderboard） 与 核心引擎出站代理可重试握手的对冲超时优化（Hedged Retryable Outbound Connect Timeout）。适用于 macOS 15 及以上、Apple Silicon。

新增与优化

• 多维流量排行榜与连接筛选联动（ConnectionTrafficAggregator & ConnectionsPageView）：
  • 在「连接」页新增 流量排行榜 卡片，支持按 应用（App）、域名 / 目标（Host）、策略 / 节点（Outbound） 三大维度实时聚合活跃与历史连接的总流量、上行、下行、连接数与占比进度条。
  • 支持一键点击任意排行榜条目联动过滤下方连接列表（再次点击同一条目即可取消过滤），快速定位高带宽消耗进程或目标主机。
• 核心引擎出站代理可重试握手的对冲超时优化（Core/Engine）：
  • 在 Dispatcher 出站握手重试路径新增 outbound_connect_attempt_timeout(attempt, attempt_limit)：前两次可重试握手（attempt < attempt_limit）采用 3 秒对冲超时，避免高并发突发场景下首包偶发丢包时等待完整 10 秒底层 Socket 超时后才触发重试，最后一次兜底握手仍保留完整超时预算。

验证

• 本机 test_fast_lane.sh（15 步全通，含 Rust 引擎单元测试、引擎能力检查、Mihomo 端到端对照与 12 协议互通）、默认指纹与 Chrome 指纹双轮 12 协议互通门禁（各 11 套件 / 68 用例全通）、Chrome 指纹 9 真实站点 + Cloudflare ECH 测试与完整 scripts/test.sh 零警告通过。
• 隔离环境 vm:macos27 6 维网络矩阵（210 项检查：157 PASS / 0 FAIL / 53 SKIP）、远程 arm64 源码门禁与 300s UI 卡顿及内存预算门禁（showcase 切页 p50=77.6 ms / p95=120.2 ms / max=149.2 ms，内存 median 67 MB / max 81 MB / growth +1 MB；large 切页 p50=72.0 ms / p95=120.1 ms / max=163.2 ms，内存 median 65 MB / max 79 MB / growth +1 MB）全部通过。
• 隔离环境 vm:macos27 绑定正式公证候选包（724ddb05ab5d7742f2fb0bb873ed0f2275c52c9c53117635784e06acafe46a8a）完成 TUN 与透明代理双引擎六项运行时证据验证：50 秒 TLS 空闲 keep-alive 复用通过、2 MiB 大请求上传通过（TUN 1.275s、透明代理 0.972s）、3 轮共 6 次网卡断连切换恢复全部通过（TUN 2/2/0/5/1/3 s、透明代理 7/4/3/3/2/1 s，零手动重连）。
• 正式包完成 Developer ID 签名、Apple 官方公证、票据装订和 Sparkle Ed25519 更新签名验证。

完整验收与边界说明。