Now with fewer environment conflicts

This release renames the env variable that holds the target hostname, as the old one, HOSTNAME, conflicted with standard unix conventions and would override whatever was set in the config file.