Update to pt-br translation

[geueds]

No description provided.

[estrattonbailey]

Is there a significant difference between Chat and Conversa? Why did we have Chat prior to this?

Also, we tend to use "Title Case" for buttons and titles. Is it more correct in pt-BR to use "sentence case" like Seguir de volta instead of ``Seguir De Volta`?

[geueds]

Is there a significant difference between Chat and Conversa? Why did we have Chat prior to this?

Chat is used in brazilian portuguese as a reference to old chat softwares, people do not use "Chat" as the word for what we're talking about here. "Chat" is not even used anymore on the web version for Bluesky app, only mobile, and that shall be fixed.

Also, we tend to use "Title Case" for buttons and titles. Is it more correct in pt-BR to use "sentence case" like Seguir de volta instead of ``Seguir De Volta`?

At first, "Title Case" doesn't ever affect the words "de", "da", "do", "dos", "das", maybe Seguir de Volta could be the right way according to the title case option, but also we do not use that casing in pt-BR for buttons.

[estrattonbailey]

@geueds thanks for the explanation! We can definitely include this if you want to re-open. Just wanted to make sure I understood :)