v2.6.4

Externally visible changes since v2.6.3:

• Upgrade to go 1.27.3.

The linux binaries below should work on ubuntu 20.04 and later, and the darwin binaries should work on macOS 13 and later.