Skip to content

Releases

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.8.4

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 10 Nov 09:05
79dc1e5

Version 1.8.4 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.8.3

The full touch mode's icons, drawn again. They were flat pictograms of a few lines and boxes. Every one is now a
little sticker in the game's mood: round, chunky parts inside one dark brown outline, in warm colours, on a cream
button with a tan rim that sinks onto its shadow when pressed (and turns green when it is on). Still drawn from
shapes by the port itself; nothing is taken from the game's pictures.

  • The icons: the menu (a list with leaves), save (a blue floppy disk, where an arrow into a tray was),
    the gamepad, the pockets (a satchel with a leaf clasp), the map (folded, a river and a pin), the furniture mode's
    armchair, close and done, the turning arrows, "into the pockets", the room's camera, zoom and light, the NES game's
    door, the menus' keys (arrows, play, backspace, labels).

  • The tools on the strip: an open hand, the net, the axe, the shovel, the rod, an umbrella, a balloon, a pinwheel, a
    fan, a flower, a party popper, a present for anything else; the golden tools in gold.

  • The tool strip is a wooden board with its arrows; the furniture mode's hint is a bubble with the same outline; the
    upright answer buttons have the outline and rim too, and a leaf marks the one the cursor is on.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.8.3's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

  • Every icon on one sheet (PC_TOUCH_ICON_SHEET=1), and in the game by script: the HUD with the tool strip on
    1280x720, the upright HUD, a talk's answer buttons and the furniture mode on 720x1560.
  • The fifteen touch checks, on v1.8.3's release and on this version: all log the same (the same taps do the same
    things); their screenshots differ only where the icons are shown.
  • The 43 scripted scenarios were not run for this version: only the icons' drawing changed.
  • All unit tests pass. No decomp change.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.8.4, versionCode 10804); the four
    files hold the same files as v1.8.3's.

Known limitations

  • Checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.8.3 remain (see the v1.8.3 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.8.4

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.8.4입니다.

v1.8.3에서 바뀐 것

풀 터치 모드의 아이콘을 전부 다시 그렸습니다. 지금까지는 선과 사각형 몇 개로 된 밋밋한 픽토그램이었습니다. 이제 모든
아이콘이 게임 분위기에 맞는 작은 스티커입니다: 둥글둥글한 조각들을 짙은 갈색 외곽선 하나로 감싸고, 따뜻한 색을 쓰며,
황갈색 테두리의 크림색 버튼 위에 놓입니다. 버튼은 누르면 그림자 위로 내려앉고, 켜져 있으면 테두리가 초록이 됩니다. 여전히
포트가 도형으로 직접 그리며, 게임의 그림은 쓰지 않습니다.

  • 아이콘: 메뉴(잎이 달린 목록), 저장(파란 플로피 디스크 — 전에는 상자에 들어가는 화살표), 게임패드, 소지품(잎 모양
    잠금쇠의 가방), 지도(접힌 지도에 강과 핀), 가구 배치 모드의 안락의자, 닫기와 완료, 돌리기 화살표, "소지품에 넣기", 방의
    카메라·확대·전등, 패미컴 게임의 문, 메뉴의 키(화살표, 재생, 지우기, 글자).

  • 도구 띠의 도구: 빈손, 잠자리채, 도끼, 삽, 낚싯대, 우산, 풍선, 바람개비, 부채, 꽃, 폭죽, 그 밖의 것은 선물 상자. 금 도구는
    금색으로.

  • 도구 띠는 화살표가 달린 나무 판이 되었고, 가구 배치 모드의 안내는 같은 외곽선의 말풍선, 세로 화면의 대답 버튼도 같은
    외곽선과 테두리를 쓰며 커서가 있는 대답에는 잎이 붙습니다.

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.8.3과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.4-Android.apk Android 5.0 이상, 32/64비트 ARM(armeabi-v7a, arm64-v8a), Android 7.0 이상에서 Vulkan
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

  • 모든 아이콘을 한 장에 띄워 보고(PC_TOUCH_ICON_SHEET=1), 게임 안에서 스크립트로 확인했습니다: 1280x720의 HUD와 도구 띠,
    720x1560의 세로 HUD, 대화의 대답 버튼, 가구 배치 모드.
  • 터치 확인 15개를 v1.8.3 릴리스와 이번 버전에서 돌리면 기록이 모두 같고(같은 탭이 같은 동작), 스크린샷은 아이콘이 보이는
    곳만 다릅니다.
  • 스크립트 시나리오 43개는 이번 버전에서 돌리지 않았습니다(아이콘 그리기만 바뀜).
  • 단위 테스트가 모두 통과합니다. 디컴프 변경은 없습니다.
  • Android: 정식 키 서명(인증서 db6fc1ad…)과 버전(1.8.4, versionCode 10804), 네 파일의 구성은 v1.8.3과 같습니다.

알려진 제한

  • 데스크톱에서 스크립트 터치로 확인했고 실제 폰에서는 아직 확인하지 못했습니다.
  • v1.8.3의 제한도 그대로입니다(v1.8.3 릴리스 노트 참고).

빌드 방법과 진행 상황은 docs/README.ko.md에 있습니다.

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.8.3

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 09 Nov 00:54
09e0c84

Version 1.8.3 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.8.2

The Pocket Camp style answers on the original disc too. Held upright in the full touch mode, the answers are big
buttons at the bottom; until now only with the Korean patch, as the port could not write out the original disc's
Japanese, and the game's own answer window was moved to the bottom instead. Now the buttons are there on the original
disc as well, in Japanese:

  • The original disc's characters are read as the game's font reads them: its kana and signs, and the kanji of its two
    kanji pages, which a string reaches through kanji and ruby tags (a kanji shows as itself when the player's kanji
    level allows it, else as its reading in kana, as in the game's own window). The table comes from the decomp's names
    for every code of the game's font.

  • The menus' font had no kana or kanji (NanumGothic: Hangul and Latin). The kana and kanji come from M PLUS Rounded 1c
    (SIL Open Font License 1.1), cut down to the characters the game's font has and merged into the menu font, sized to
    match it: rounded, as the buttons are.

  • The release files carry the new font's license (licenses/menu_font_jp_OFL.txt).

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.8.2's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

  • Held upright (720x1560) on the original disc, by script: the title's talk showed its three answers as buttons
    (はーい! / あそぶじゅんび / ほかのこと) the size of the Korean ones; a tap on the second picked it.
  • With the Korean patch, a villager's two answers as before (그냥 심심풀이 / 볼일은 없어요); a tap on the second
    picked it.
  • Kanji and ruby: a string built as the game builds them, with a kanji tag of level 0 and one of level 9 around a ruby
    (reading かう, kanji 予), read on a player of kanji level 0: か予! and かかう!, as the game's own font shows them.
  • Every character of the game's font is in the menu fonts, but five weather and letter icons that no menu font has
    (left out of the text).
  • Landscape: unchanged. The fifteen touch checks run on v1.8.2's release and on this version log the same and give the
    same screenshots (the menu font with the Japanese merged in draws the Korean and the icons as before).
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.7.0 and
    on this version, touch off.
  • All unit tests pass; CI also checks the Japanese table against the decomp's charmap.h. No decomp change.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.8.3, versionCode 10803).

Known limitations

  • Held upright, the buildings and villagers of acres two or more away are not shown.
  • The upright layout was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.8.2 remain (see the v1.8.2 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.8.3

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.8.3입니다.

v1.8.2에서 바뀐 것

원본 디스크(일본어)에서도 포켓캠프 스타일 대답 버튼. 풀 터치 모드를 세로로 들면 대답이 아래쪽의 큰 버튼으로
나오는데, 지금까지는 한글패치에서만 그랬습니다(포트가 원본 디스크의 일본어를 글자로 옮기지 못해 게임의 대답 창을 아래로
옮겼음). 이제 원본 디스크에서도 일본어 버튼으로 나옵니다.

  • 원본 디스크의 글자는 게임 글꼴이 읽는 대로 읽습니다: 가나와 기호, 그리고 한자 태그·루비 태그로 닿는 한자 두 쪽(플레이어
    한자 레벨이 되면 한자로, 아니면 게임 창처럼 가나 읽기로). 표는 디컴프가 게임 글꼴의 모든 코드에 붙인 이름에서 만듭니다.

  • 메뉴 글꼴(나눔고딕: 한글·라틴)에는 가나와 한자가 없었습니다. 가나와 한자는 M PLUS Rounded 1c(SIL Open Font License 1.1)를
    게임 글꼴에 있는 글자만 남겨 메뉴 글꼴에 합치고, 크기를 맞췄습니다. 버튼처럼 둥근 글꼴입니다.

  • 릴리스 파일에 새 글꼴의 라이선스가 들어갑니다(licenses/menu_font_jp_OFL.txt).

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.8.2과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.3-Android.apk Android 5.0 이상, 32/64비트 ARM(armeabi-v7a, arm64-v8a), Android 7.0 이상에서 Vulkan
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

  • 원본 디스크, 세로(720x1560), 스크립트: 타이틀 대화의 대답 셋이 한국어 버튼과 같은 크기의 버튼으로 나왔고(はーい! /
    あそぶじゅんび / ほかのこと), 두 번째를 누르자 골라졌습니다.
  • 한글패치에서는 전처럼 주민의 대답 둘(그냥 심심풀이 / 볼일은 없어요), 두 번째를 누르자 골라졌습니다.
  • 한자와 루비: 게임이 만드는 형식대로 루비(읽기 かう, 한자 予) 앞에 레벨 0과 레벨 9의 한자 태그를 넣은 글을 한자 레벨 0인
    플레이어로 읽으면 か予! 와 かかう! — 게임 글꼴이 보여 주는 것과 같습니다.
  • 게임 글꼴의 모든 글자가 메뉴 글꼴에 있습니다. 어느 메뉴 글꼴에도 없는 날씨·편지 아이콘 다섯 개만 글에서 뺍니다.
  • 가로: 그대로입니다. 터치 확인 15개를 v1.8.2 릴리스와 이번 버전에서 돌리면 기록과 스크린샷이 같습니다(일본어를 합친 메뉴
    글꼴도 한국어와 아이콘을 전과 같이 그림).
  • 매 릴리스마다 돌리는 스크립트 시나리오 43개가 v1.7.0과 이번 버전에서 같은 스크린샷, 위치 기록, 세이브를 냅니다(터치는
    끈 상태).
  • 단위 테스트가 모두 통과하고, CI가 일본어 표가 디컴프의 charmap.h와 맞는지도 확인합니다. 디컴프 변경은 없습니다.
  • Android: 정식 키 서명(인증서 db6fc1ad…)과 버전(1.8.3, versionCode 10803).

알려진 제한

  • 세로에서는 두 구역 이상 떨어진 건물과 주민이 보이지 않습니다.
  • 세로 배치는 데스크톱에서 스크립트 터치로 확인했고 실제 폰에서는 아직 확인하지 못했습니다.
  • v1.8.2의 제한도 그대로입니다(v1.8.2 릴리스 노트 참고).

빌드 방법과 진행 상황은 docs/README.ko.md에 있습니다.

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.8.2

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 08 Nov 22:08
549e6c6

Version 1.8.2 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.8.1

Held upright: boards no longer show twice, one stacked on the other. v1.8.1 draws the trees and items of the far
acres the game itself does not draw. To tell which acres the game draws it read the block numbers of the game's draw
tables, which the game sets only when an acre comes into view, not when its item actor is made (so, at times, after a
scene was loaded they did not name the acres drawn). Those acres' items were then drawn a second time, placed on the
height of the ground's collision, which for the notice board, the map board and the music board is their top: a second
board stood on the first. Now the acres the game draws are read from its item table, and the far items stand on the
units' ground heights as the game places them (so even a second drawing would fall exactly on the first).

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.8.1's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

  • Held upright (720x1560), by script: the notice board right after loading and after a warp, the map board after leaving
    the house, the far acres at the north edges of acres (the same screenshots as v1.8.1's, pixel for pixel), a check that
    logged every acre where the old and the new way of telling the game's acres disagree, over loading, warps across the
    town and leaving a house (none disagreed there: the doubling comes from a case the scripts do not reach, which the new
    way covers whatever the case).
  • Landscape: unchanged (the far drawing is only upright). Of the fifteen touch checks run on v1.8.1's release and on
    this version, fourteen log the same and give the same screenshots; the fifteenth holds a finger for a time measured
    in milliseconds and ends a unit or two apart, as two runs of v1.8.1 itself do.
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.7.0 and
    on this version, touch off.
  • All unit tests pass; the decomp change is inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.8.2, versionCode 10802); the four
    files hold the same files as v1.8.1's.

Known limitations

  • Held upright, the buildings and villagers of acres two or more away are not shown.
  • The upright layout was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.8.1 remain (see the v1.8.1 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.8.2

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.8.2입니다.

v1.8.1에서 바뀐 것

세로 화면: 게시판이 두 개 쌓여 보이던 문제를 고쳤습니다. v1.8.1은 게임이 그리지 않는 먼 구역의 나무·물건을 따로
그립니다. 게임이 어느 구역을 그리는지는 게임의 그리기 표에 적힌 구역 번호로 판단했는데, 게임은 이 번호를 구역이 새로 보일
때만 적고 물건 액터를 만들 때는 적지 않아서, 장면을 불러온 뒤 가끔 실제로 그리는 구역과 맞지 않았습니다. 그러면 그 구역의
물건을 한 번 더 그렸고, 높이를 땅의 충돌 높이에서 가져왔는데 게시판·지도판·음악판은 그 높이가 판의 윗면이라 판 위에 판이
하나 더 선 것처럼 보였습니다. 이제 게임이 그리는 구역은 게임의 아이템 표에서 읽고, 먼 물건은 게임처럼 칸의 땅 높이에
세웁니다(그래서 혹시 한 번 더 그려지더라도 정확히 같은 자리에 겹칩니다).

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.8.1과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.2-Android.apk Android 5.0 이상, 32/64비트 ARM(armeabi-v7a, arm64-v8a), Android 7.0 이상에서 Vulkan
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

  • 세로(720x1560), 스크립트: 불러온 직후와 순간이동 뒤의 게시판, 집에서 나온 뒤의 지도판, 구역 북쪽 끝의 먼 구역(v1.8.1과
    픽셀까지 같은 스크린샷). 불러오기, 마을을 가로지르는 순간이동, 집에서 나오기에서 예전 방식과 새 방식의 구역 판단이 엇갈리는
    곳을 모두 기록하는 검사도 돌렸습니다(그 경우들에서는 엇갈리지 않았으므로 겹침은 스크립트가 닿지 않는 경우에서 생기지만,
    새 방식은 어떤 경우든 맞습니다).
  • 가로: 그대로입니다(먼 곳 그리기는 세로에서만). 터치 확인 15개를 v1.8.1 릴리스와 이번 버전에서 돌리면 14개는 기록과
    스크린샷이 같고, 나머지 하나는 손가락을 밀리초 단위 시간만큼 누르고 있는 확인이라 위치가 한두 칸 단위 어긋나는데, v1.8.1끼리
    두 번 돌려도 그렇습니다.
  • 매 릴리스마다 돌리는 스크립트 시나리오 43개가 v1.7.0과 이번 버전에서 같은 스크린샷, 위치 기록, 세이브를 냅니다(터치는
    끈 상태).
  • 단위 테스트가 모두 통과하고, 디컴프 변경은 TARGET_PC 안에만 있어 매칭 빌드 해시가 그대로입니다.
  • Android: 정식 키 서명(인증서 db6fc1ad…)과 버전(1.8.2, versionCode 10802), 네 파일의 구성은 v1.8.1과 같습니다.

알려진 제한

  • 세로에서는 두 구역 이상 떨어진 건물과 주민이 보이지 않습니다.
  • 세로 배치는 데스크톱에서 스크립트 터치로 확인했고 실제 폰에서는 아직 확인하지 못했습니다.
  • v1.8.1의 제한도 그대로입니다(v1.8.1 릴리스 노트 참고).

빌드 방법과 진행 상황은 docs/README.ko.md에 있습니다.

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.8.1

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 08 Nov 20:45
a94743d

Version 1.8.1 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.8.0

Held upright, the far side is drawn. In v1.8.0's portrait layout the top of the screen sees far north, nearly to
the horizon, where the game draws nothing (it only ever shows the ground of the nine acres around the player and the
trees and items of the four nearest): black showed there, mostly when standing near the north edge of an acre. Now the
ground of every acre in view is drawn, with its trees, flowers and items, and the far plane is moved out. The
buildings and villagers of acres two or more away are still not shown (they are not in the game at that distance).

Full touch: a tap means a thing before the ground.

  • With the shovel, the ground it works on comes first: a crack where something is buried (a fossil, ...), a
    shining spot, a hole, found near the finger even when a tree or a villager stands in front of it on the screen.
    Until now a tree there took the tap, and a tap on a crack itself tried to pick up what is buried (nothing happened).

  • A tap just beside an item, a sign, a mailbox or a villager, or on the top of an item's picture, uses it instead of
    walking there. Flowers, and trees with the axe in hand, still only where tapped (a pick or a chop cannot be taken
    back); beside a tree, only close to it, so walking among trees stays easy.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.8.0's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script with touches, on a 720x1560 window (a phone's shape) and on 1280x720:

  • Far: at the north edges of acres where v1.8.0 showed black at the top, the far ground, a bridge, trees and fences
    are drawn; elsewhere the picture is as before.
  • The shovel: a fossil buried right behind a tree (on the screen the tree in front of it) and a tap on its crack:
    the player went to the crack and dug it (the unit became a hole). The same tap on v1.8.0 went to a tree in front of
    it.
  • Near: a tap a unit beside an apple on the ground, and one on the top of its picture, picked it up (v1.8.0 walked
    there). After a talk, a tap in the open beside a tree walked, as before.
  • Portrait as in v1.8.0: the talk's answer buttons, the pockets' drag, the furniture mode.
  • Landscape: of the fifteen touch checks run on v1.7.0's release and on this version, thirteen log the same and give the
    same screenshots; in one a tap just above the notice board's roof now goes to the board instead of walking, in the
    other a shovel's tap on a hole is logged as digging instead of using (the same press and the same screenshots).
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.7.0 and
    on this version, touch off.
  • All unit tests pass; the decomp changes are inside TARGET_PC and PC_ENHANCEMENTS only and the matching build's
    hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.8.1, versionCode 10801); the four
    files hold the same files as v1.8.0's.

Known limitations

  • Held upright, the buildings and villagers of acres two or more away are not shown.
  • The upright layout was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.8.0 remain (see the v1.8.0 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.8.1

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.8.1입니다.

v1.8.0에서 바뀐 것

세로 화면에서 먼 곳도 그립니다. v1.8.0의 세로 배치에서는 화면 위쪽이 북쪽 멀리, 지평선 가까이까지 보이는데 게임은
거기를 그리지 않아(원래 플레이어 둘레 아홉 구역의 땅과 가까운 네 구역의 나무·물건만 그림) 특히 구역 북쪽 끝에 서 있을 때
위쪽이 검게 나왔습니다. 이제 화면에 보이는 모든 구역의 땅을 나무·꽃·물건과 함께 그리고, 그리기 거리도 늘렸습니다. 두 구역
이상 떨어진 건물과 주민은 여전히 보이지 않습니다(게임에서 그 거리에는 존재하지 않음).

풀 터치: 누르면 땅보다 물건이 먼저.

  • 삽을 들었으면 삽으로 할 수 있는 땅이 먼저입니다: 무언가 묻힌 금 간 땅(화석 등), 빛나는 곳, 구멍을 손가락
    가까이에서 찾고, 화면에서 그 앞에 나무나 주민이 서 있어도 찾습니다. 지금까지는 그 앞의 나무가 탭을 가져갔고, 금 간 땅을
    정확히 눌러도 묻힌 것을 주우려다 아무 일도 없었습니다.

  • 물건·표지판·우체통·주민 바로 옆, 또는 물건 그림의 위쪽을 누르면 그곳으로 걷지 않고 그것을 씁니다. 꽃, 그리고 도끼를 든
    때의 나무는 지금처럼 누른 자리만(꺾거나 벤 것은 되돌릴 수 없으므로). 나무 옆은 아주 가까울 때만이라 나무 사이를 걷기는
    그대로 쉽습니다.

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.8.0과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.1-Android.apk Android 5.0 이상, 32/64비트 ARM(armeabi-v7a, arm64-v8a), Android 7.0 이상에서 Vulkan
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

스크립트가 손가락 터치를 넣어 720x1560 창(폰 모양)과 1280x720 창에서 플레이했습니다.

  • 먼 곳: v1.8.0에서 위쪽이 검게 나오던 구역 북쪽 끝에서 먼 땅, 다리, 나무, 울타리가 그려졌고, 다른 곳은 전과 같습니다.
  • 삽: 나무 바로 뒤(화면에서는 나무가 앞을 가림)에 화석을 묻고 그 금을 누르자 금으로 가서 팠습니다(그 칸이 구멍이 됨).
    v1.8.0에서는 같은 탭이 그 앞의 나무로 갔습니다.
  • 가까이: 땅에 놓인 사과 한 칸 옆, 그리고 사과 그림 위쪽을 누르자 주웠습니다(v1.8.0은 그쪽으로 걸음). 대화 뒤 나무 옆
    빈 곳을 누르면 전처럼 걸었습니다.
  • 세로 화면은 v1.8.0과 같습니다: 대답 버튼, 소지품 끌기, 가구 배치 모드.
  • 가로: 터치 확인 15개를 v1.7.0 릴리스와 이번 버전에서 돌리면 13개는 기록과 스크린샷이 같고, 하나는 게시판 지붕 바로 위
    탭이 걷기 대신 게시판으로, 다른 하나는 삽으로 구멍을 누른 기록이 "사용" 대신 "파기"로 남습니다(누르는 버튼과 스크린샷은
    같음).
  • 매 릴리스마다 돌리는 스크립트 시나리오 43개가 v1.7.0과 이번 버전에서 같은 스크린샷, 위치 기록, 세이브를 냅니다(터치는
    끈 상태).
  • 단위 테스트가 모두 통과하고, 디컴프 변경은 TARGET_PC와 PC_ENHANCEMENTS 안에만 있어 매칭 빌드 해시가 그대로입니다.
  • Android: 정식 키 서명(인증서 db6fc1ad…)과 버전(1.8.1, versionCode 10801), 네 파일의 구성은 v1.8.0과 같습니다.

알려진 제한

  • 세로에서는 두 구역 이상 떨어진 건물과 주민이 보이지 않습니다.
  • 세로 배치는 데스크톱에서 스크립트 터치로 확인했고 실제 폰에서는 아직 확인하지 못했습니다.
  • v1.8.0의 제한도 그대로입니다(v1.8.0 릴리스 노트 참고).

빌드 방법과 진행 상황은 docs/README.ko.md에 있습니다.

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.8.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 08 Nov 18:16
bc9e6db

Version 1.8.0 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.7.0

The full touch mode held upright. Turn the phone to portrait (Settings → Gameplay → Touch controls → Full touch)
and the game is laid out for it:

  • The 3D fills the screen, drawn closer, from a camera a little lower and nearer than the game's (outside 34 degrees
    above the ground instead of 45; rooms a little lower too).
  • The message window sits at the top, larger, under the icons, with the speaker's name over it.
  • The answers are big buttons at the bottom: tap one to pick it. (On the original disc, whose kana the port does not
    write out, the game's own answer window moves to the bottom, larger, and takes the taps.)
  • The clock is at the bottom, what is under your feet at the top, the tools in a row of their own under the icons.
  • A menu (the pockets, the map, letters, the catalog, ...) takes the screen's width in the middle, its keys in a
    row under it. Turn the phone back for bigger menus.
  • The furniture mode's pockets row wraps into rows, the piece's name over them.

Screen orientation, a new setting under Touch controls on Android: turn with the phone (the default; with the
rotation lock on, the phone's way), always landscape or always upright. The on-screen pad and the touch-off modes stay
in landscape as before. On a PC, a window made taller than wide gets the same layout in the full touch mode.

Landscape is as in v1.7.0. A window taller than 4:3 outside the full touch mode now keeps the 2D's shape (a band in
the middle) and sees more above and below, instead of being stretched.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.7.0's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script with touches on a 720x1560 window (a phone's shape), with the Korean patch unless said:

  • Talking: a tap on a villager brought the message window at the top with the name over it, the answers as
    buttons at the bottom; a tap on the second button picked it and the talk ended. The title's talk showed its three
    answers as buttons. The original disc: the game's answer window at the bottom, a tap on its second row picked it.
  • Outside: the camera at 34 degrees and 0.86 of the distance, the player in the middle, the tools under the
    icons, the clock at the bottom.
  • The pockets opened by their icon, an item dragged to another slot moved; the bank with its ▲▼ keys under
    it; the map, the notice board, a letter, the catalog in the middle.
  • A room: the camera's and the light's icons; the furniture mode: ten pieces in two rows, one dragged onto
    the floor (green under the finger) was placed, its name over the rows.
  • The pause menu and the GameCube pad (from its icon) in the upright window.
  • Landscape: the fifteen touch checks of v1.6.0 to v1.7.0, run on v1.7.0's release and on this version, log the same
    and give the same screenshots; the 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged
    positions and saves on v1.7.0 and on this version, touch off.
  • All unit tests pass; the decomp changes are inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.8.0, versionCode 10800); the four
    files hold the same files as v1.7.0's.

Known limitations

  • Upright, the menus are the game's 4:3 pictures across the screen's width, so they are small on a phone; turn it for
    bigger ones.
  • The upright layout was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone; the turn itself
    (the activity's orientation) is Android's and was not tried on a device.
  • With the Korean patch, Tom Nook's passwords cannot be typed (with a pad as well).
  • The limitations of v1.7.0 and v1.6.x remain (see the v1.7.0 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.8.0

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.8.0입니다.

v1.7.0에서 바뀐 것

풀 터치 모드를 세로로. 풀 터치 모드(설정 → 게임 → 터치 조작 → 풀 터치)에서 폰을 세로로 돌리면 세로에 맞춘 화면이
됩니다.

  • 3D가 화면을 채우고, 게임보다 조금 낮고 가까운 카메라로 더 크게 그립니다(바깥은 땅에서 45도 대신 34도, 방도 조금 낮게).
  • 대사창은 아이콘 아래 위쪽에 더 크게, 말하는 이름이 그 위에 나옵니다.
  • 대답은 아래쪽의 큰 버튼으로 나오고 눌러서 고릅니다. (원본 디스크는 이 포트가 가나를 글자로 옮기지 않아, 게임의 대답
    창을 아래로 크게 옮기고 그 창을 누르면 고릅니다.)
  • 시계는 아래, 발밑 표시는 위, 도구 칸은 아이콘 아래 자체 줄에 있습니다.
  • 메뉴(소지품, 지도, 편지, 카탈로그 등)는 가운데에 화면 너비로, 그 키는 메뉴 아래 줄에 나옵니다. 메뉴를 크게 보려면 폰을
    가로로 돌리세요.
  • 가구 배치 모드의 소지품 줄은 여러 줄로 나뉘고, 가구 이름은 그 위에 나옵니다.

화면 방향: Android의 터치 조작 아래에 새 설정이 있습니다. 폰 방향 따라(기본, 화면 회전 잠금이면 폰의 방향), 항상
가로, 항상 세로. 화면 게임패드 모드와 터치 끔은 전처럼 가로입니다. PC에서는 풀 터치 모드에서 창을 세로로 길게 만들면 같은
배치가 됩니다.

가로 화면은 v1.7.0과 같습니다. 풀 터치가 아닌데 4:3보다 세로로 긴 창은 이제 늘어나지 않고, 2D는 가운데 띠에 모양 그대로,
3D는 위아래를 더 보여 줍니다.

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.7.0과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.8.0-Android.apk Android 5.0 이상, 32/64비트 ARM(armeabi-v7a, arm64-v8a), Android 7.0 이상에서 Vulkan
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

720x1560 창(폰 모양)에서 스크립트가 손가락 터치를 넣어 플레이했습니다(따로 적지 않으면 한글패치).

  • 대화: 주민을 누르자 대사창이 위에 이름과 함께, 대답이 아래 버튼으로 나왔고, 두 번째 버튼을 누르자 골라져 대화가
    끝났습니다. 타이틀의 대화도 세 대답이 버튼으로 나왔습니다. 원본 디스크: 게임의 대답 창이 아래에 나오고, 두 번째 줄을
    누르자 골라졌습니다.
  • 바깥: 카메라가 34도, 거리 0.86배, 캐릭터가 가운데, 도구 칸이 아이콘 아래, 시계가 아래에 나왔습니다.
  • 소지품을 아이콘으로 열고 물건을 다른 칸으로 끌자 옮겨졌고, 저금은 ▲▼ 키가 아래에 나왔으며, 지도·게시판·편지·
    카탈로그가 가운데에 나왔습니다.
  • 방: 카메라와 전등 아이콘. 가구 배치 모드: 가구 열 개가 두 줄로 나오고, 하나를 바닥으로 끌자(손가락 아래 초록)
    놓였으며 이름이 줄 위에 나왔습니다.
  • 일시정지 메뉴와 (아이콘으로 띄운) 게임큐브 패드도 세로 창에서 확인했습니다.
  • 가로: v1.6.0~v1.7.0의 터치 확인 15개를 v1.7.0 릴리스와 이번 버전에서 돌리면 기록과 스크린샷이 같고, 매 릴리스마다 돌리는
    스크립트 시나리오 43개가 v1.7.0과 이번 버전에서 같은 스크린샷, 위치 기록, 세이브를 냅니다(터치는 끈 상태).
  • 단위 테스트가 모두 통과하고, 디컴프 변경은 TARGET_PC 안에만 있어 매칭 빌드 해시가 그대로입니다.
  • Android: 정식 키 서명(인증서 db6fc1ad…)과 버전(1.8.0, versionCode 10800), 네 파일의 구성은 v1.7.0과 같습니다.

알려진 제한

  • 세로에서는 메뉴가 게임의 4:3 그림을 화면 너비에 맞춘 것이라 폰에서는 작습니다. 크게 보려면 폰을 가로로 돌리세요.
  • 세로 배치는 데스크톱에서 스크립트 터치로 확인했고 실제 폰에서는 아직 확인하지 못했습니다. 회전 자체(액티비티의 방향)는
    Android가 하는 것이라 기기에서 해 보지 못했습니다.
  • 한글패치에서는 너굴의 비밀번호를 입력할 수 없습니다(패드로도 같음).
  • v1.7.0과 v1.6.x의 제한도 그대로입니다(v1.7.0 릴리스 노트 참고).

빌드 방법과 진행 상황은 docs/README.ko.md에 있습니다.

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.7.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 07 Nov 10:27
3b4b378

Version 1.7.0 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.6.1

All in the full touch mode (Settings → Gameplay → Touch controls → Full touch): every part of the game is now
played by touch.
The GameCube pad no longer comes up by itself in any menu (only in the NES games, which are
played with it). Each menu takes taps and swipes; its keys stand on the right (▲▼ change a value, a check mark
finishes, the X leaves).

Nook's catalog. A tap on an item orders it (order / quit), a tap on a tab shows another kind, a swipe (or a tap
on its arrows) the next page.

Designs. The list of designs by tap. The design editor is drawn with a finger: the pen follows it (all its
sizes), fills, stamps and undo act where you tap, a shape goes from where the finger lands to where it is lifted. A
tap on a colour picks it, on the palette's button another palette, on a tool picks it (once more: its next kind).
Keys for undo, the grid and the eyedropper; the check mark asks whether to keep the design.

Writing. Letters (the address book: tap a name, swipe its pages), the notice board, the diary, the gyroid's
message, names: the Korean patch's keyboard as before, now without the pad over it, with keys for the text's cursor
and a check mark to finish. On the original disc a tap on the wheel picks the characters, with keys for its sets,
dakuten, space and backspace. The answers of "is this right?" and the diary's question are tapped.

The other menus. The post office's savings and loan (tap a digit, ▲▼ or a swipe), the clock, the alarm and a
birthday (tap a field, ▲▼ or a swipe, the check mark), the calendar (swipe for the months, tap a day, once more for
that month's diary) and the diary (swipe it, its write button), the town tune (tap a note, ▲▼, ▶ plays it, a clear
key, the check mark), the gyroid's storage (drag things to it, its price with swipes), the music player's records,
the memory card's designs and letters (as the pockets).

Outside the menus.

  • In a room whose camera turns (the houses' rooms, the museum's halls), icons for the camera's angle and distance; in
    your own house a light switch icon. Until now only a pad's C-stick and D-pad turned them, and the on-screen pad has
    no C-stick.
  • Keep a finger on yourself to hold A: the net is raised (drag to sneak with it, let go to swing), a piece of
    furniture is grabbed and pushed or pulled by a drag (in the island's cottage, where the furniture mode does not go).
  • A tap on furniture in a room goes to the side it faces and uses it, and a chair or a sofa is sat on (the game sits
    you down when you walk into its front, which a tap did not do); on a chair or in bed, a tap or a drag gets up that
    way (until now nothing did).
  • The morning exercise (and a room whose radio plays its music): a flick moves the way it goes. The v1.6.1 notes said
    a drag did; it did not (the game reads the exercise from the C-stick). Now it does.
  • A tap while a message's text is still coming hurries it (B).
  • An NES game shows a door icon that leaves it (L+R+Z: three fingers on the pad until now).

Things that are not items or villagers (the museum's exhibits, the lighthouse's switch, the statue, the information
terminal) are used as before: walk up to them and tap yourself (A).

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.6.1's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.7.0-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.7.0-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.7.0-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.7.0-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script with touches on a 1280x720 window (menus opened directly where reaching them takes days of play):

  • The catalog: a tap on a name brought "order / quit", a tap beside it closed the list, a tap on the wallpaper tab
    showed the wallpapers, a swipe the next page. The designs' list: a tap on a slot brought its commands.
  • The design editor: a tap on a colour picked it, a drag drew an unbroken pen line across the canvas, a tap on the
    fill tool and then on the canvas filled that area, and the check mark brought the question, whose "yes" kept it.
  • A letter: the stationery tapped, "write", a tap on "the recipient first!", a tap on a name in the address book,
    the editor with the Korean keyboard and no pad, the check mark, "is this right?" answered by a tap: the letter went
    among the player's. The original disc: two taps on the top of the wheel typed す.
  • The calendar and the diary: a day tapped twice opened the month's diary, its write button the keyboard, the
    check mark its question, and "may others read it?" took a tap on its left half (yes).
  • The clock: a tap on the month and ▲ twice (11 → 1), a tap on "done" closed it. The savings: a digit, ▲ and
    the check mark. The town tune: a note, ▲, ▶ played it, the check mark brought its question.
  • The gyroid's storage: an apple dragged from the pockets onto its slot brought "free / set a price / show only".
    The memory card's designs: a tap on one brought "grab / quit".
  • A room: the angle and distance icons turned and moved the camera, the light icon switched the light. A
    chair
    placed with the furniture mode: a tap on it walked to its front and sat down; a tap below got up and walked.
    The net: a finger held on the player raised it, lifted swung it. An NES game: the door icon left it.
  • The fifteen touch checks of v1.6.0 and v1.6.1, run on v1.6.1's release and on this version, log the same; their
    screenshots differ only where this version adds something (the text hurried by a tap, the room's icons).
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots (921), logged positions and saves on
    v1.6.1 and on this version, touch off.
  • All unit tests pass; the decomp changes are inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.7.0, versionCode 10700); the four
    files hold the same files as v1.6.1's.
  • Not tried in the game: the morning exercise's flicks (they need the event or a radio playing its music), the memory
    card's letters (the post office's card), pushing furniture in the island's cottage.

Known limitations

  • With the Korean patch, Tom Nook's passwords cannot be typed (with a pad as well): their characters are the
    original disc's kana, which the patch's keyboard does not have.
  • The SD card's photos and the GBA's designs stay out of reach (no such device on PC), as before.
  • The full touch mode was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.6.x remain (see the v1.6.0 notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.7.0

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.7.0입니다.

v1.6.1에서 바뀐 것

모두 풀 터치 모드(설정 → 게임 → 터치 조작 → 풀 터치)의 변경입니다. 이제 게임의 모든 기능을 터치로 합니다. 어떤 메뉴에서도
게임큐브 패드가 저절로 뜨지 않습니다(패드로 하는 패미컴 게임만 예외). 메뉴마다 누르기·밀기로 다루고, 오른쪽에 그 메뉴의 키가
있습니다(▲▼는 값 바꾸기, 체크 표시는 끝내기, X는 나가기).

너굴 상점 카탈로그. 물건을 누르면 주문(주문하기/그만둘래), 탭을 누르면 다른 종류, 밀거나 화살표를 눌러 다음 쪽.

마이디자인. 디자인 목록은 눌러서 고릅니다. 디자인 편집은 손가락으로 그립니다: 펜이 손가락을 따라 그리고(모든 굵기),
채우기·스탬프·되돌리기는 누른 곳에, 도형은 손가락을 댄 곳부터 뗀 곳까지. 색을 누르면 그 색, 팔레트 버튼은 다른 팔레트,
도구를 누르면 그 도구(한 번 더 누르면 다른 종류). 되돌리기·격자·스포이트 키가 있고, 체크 표시를 누르면 저장할지 묻습니다.

글쓰기. 편지(주소록: 이름을 누르고 밀어서 쪽 넘김), 게시판, 일기, 하니와 메시지, 이름: 한글패치 키보드는 그대로이고 이제
그 위에 패드가 뜨지 않으며, 글자 커서를 옮기는 키와 끝내는 체크 표시가 있습니다. 원본 디스크에서는 둥근 판을 눌러 글자를
고르고 글자 종류·탁점·띄어쓰기·지우기 키가 있습니다. "괜찮아?"의 답과 일기 질문도 눌러서 고릅니다.

다른 메뉴. 우체국 저금과 빚 갚기(자리를 누르고 ▲▼나 밀기), 시계·알람·생일(칸을 누르고 ▲▼나 밀기, 체크 표시), 달력(밀어서
달 넘기기, 날짜를 누르고 한 번 더 누르면 그 달의 일기)과 일기(밀어서 넘기기, 쓰기 버튼), 마을 멜로디(음표를 누르고 ▲▼, ▶로
듣기, 지우기 키, 체크 표시), 하니와 보관(끌어서 맡기기, 값은 밀어서), 음악 플레이어의 음반, 메모리 카드의 디자인과 편지
(소지품처럼).

메뉴 밖.

  • 카메라가 도는 방(집 방, 박물관 전시실)에서는 카메라 각도·거리 아이콘, 자기 집에서는 전등 아이콘. 지금까지는 패드의 C스틱과
    ...
Read more

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.6.1

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 07 Nov 03:27
a778955

Version 1.6.1 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.6.0

All in the full touch mode (Settings → Gameplay → Touch controls → Full touch).

Mailboxes, the notice board and the other things you use now answer a tap. A tap on a mailbox, the notice
board, the map or music board, a sign, a gyroid or a villager's door walks you to the side it answers from and uses
it: the notice board and the other boards from the front (facing them), a mailbox from its front, a gyroid from the
nearest side, a door from the front. If nothing happens there, the other sides are tried. Until now the player went
to the nearest side and pressed A there, which these things do not take (the notice board did nothing, the mailbox
only sometimes opened).

A tap on the top of a tall thing means that thing. A tap on a tree's crown or the top of the notice board fell
on the ground behind it (the screen's ray meets the ground there), so the player walked past it. Trees, boards,
mailboxes, signs, gyroids and doors are now found as tall as they stand.

Around things on the way. Walking up to such a thing or to a villager, a player stopped by something (a fence,
the board's corner) steps aside and goes on. A plain walk still goes straight, as a door is entered by walking into
it.

Events. A snowball is pushed by walking with it, and an umbrella's twirl ends with a walk as with the stick (until
now the player stood still in both). Everything else that waits for A (climbing out of a pitfall, the scenes of
the events, the boat and the train) takes a tap anywhere. (These notes said at first that the morning exercises followed
a drag; they did not: the game reads them from the C-stick. v1.7.0 gives them a flick.)

The mailbox, the notice board and a letter are worked by touch inside too. Until now the GameCube pad came up
in them. The mailbox works as the pockets: a tap on a letter brings its commands (read, take, throw away), a letter is
dragged from the mailbox to your letters, and the question when your letters are full ("throw away the ones you don't
use?") takes a tap on its left half for yes, on its right half for no. The notice board turns its pages with a swipe or
a tap on the page's left or right half, goes to the newest or the first post with a swipe up or down or its buttons
below, and its buttons to write and to quit take a tap. A letter being read closes with a tap. The pockets' other
warnings (where a thing cannot be put, ...) close with a tap as well.

The furniture mode tells the furniture's name. A tap on a piece, in the room or in the row of your pockets'
furniture at the bottom, shows its name above the row, in the game's own letters (in Korean with the Korean patch).

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's to v1.6.0's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.1-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.1-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.1-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.1-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script with touches on a 1280x720 window, outside the player's house on the plaza:

  • The notice board: a tap on its upper part walked the player around its corner to its front, facing it, and the
    board opened (v1.6.0: the player stopped at its side and nothing opened).
  • The mailbox: a tap on it walked the player to its front and the mailbox opened with its letters.
  • The gyroid by the house: a tap on it walked up and started its talk.
  • The house's door: a tap on it still walked the player in.
  • Inside the mailbox, with three letters in it and nine in the pockets: the question took a tap on its left half
    (the cursor went to yes) and the mailbox opened, with no pad; a letter dragged from the mailbox onto the player's
    letters went there; a tap on a letter twice brought its commands, a tap on "read" opened it, a tap closed it, and
    the X closed the mailbox. A tap on the question's right half closed it (no).
  • Inside the notice board: a tap on the page's left half, a swipe and the button for the first post turned its
    pages (5 → 4 → 3 → 1), and the quit button closed it. A letter opened to read closed with a tap, and so did a
    warning without a question ("turnips and live things cannot be given").
  • The furniture mode: a tap on a piece in the pockets' row showed its name (클래식장식장 with the Korean patch), and a
    tap on a piece placed in the room showed its name (할로윈 옷장).
  • The eight touch checks of v1.6.0 (walking, talking, choices, picking up, digging, the pockets, the map, the title,
    the furniture mode), run on v1.6.0's release and on this version, log the same positions and give the same
    screenshots but where this version adds something: in the talk check a tap on a tree's crown now shakes the tree
    (v1.6.0 walked to the ground behind it), and the furniture mode shows the piece's name.
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.6.0
    and on this version, touch off.
  • All unit tests pass; the decomp change is inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.6.1, versionCode 10601); the four
    files hold the same files as v1.6.0's.

Known limitations

  • Inside the menus other than the pockets, the map, the mailbox, the notice board and a letter (the catalog, the
    designs, the calendar, ...), the GameCube pad comes up as in v1.6.0 (they are worked with its buttons).
  • The full touch mode was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone.
  • The limitations of v1.6.0 remain (see its release notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.6.1

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.6.1입니다.

v1.6.0에서 바뀐 것

모두 풀 터치 모드(설정 → 게임 → 터치 조작 → 풀 터치)의 변경입니다.

우편함, 게시판 같은 오브젝트를 누르면 반응합니다. 우편함, 게시판, 지도판·음악판, 표지판, 하니와, 주민 집 문을
누르면 그것이 반응하는 쪽으로 가서 씁니다: 게시판들은 정면에서(바라보며), 우편함은 우편함 앞에서, 하니와는 가까운
쪽에서, 문은 정면에서. 그 자리에서 반응이 없으면 다른 쪽으로 돌아가 다시 해 봅니다. 지금까지는 가까운 쪽에 서서 A를
눌러서, 이런 것들은 반응하지 않았습니다(게시판은 열리지 않고 우편함은 가끔만 열림).

키 큰 물체의 윗부분을 눌러도 그 물체를 누른 것이 됩니다. 나무 꼭대기나 게시판 윗부분을 누르면 화면에서 그 뒤의 땅이
잡혀서 지나쳐 걸어갔습니다. 이제 나무, 게시판, 우편함, 표지판, 하니와, 문을 실제 높이로 찾습니다.

가는 길에 막히면 비켜 갑니다. 그런 물체나 주민에게 가다가 울타리나 게시판 모서리 같은 것에 막히면 옆으로 비켜 돌아갑니다.
그냥 걷기는 지금처럼 곧장 갑니다(문은 걸어 들어가야 열리므로).

이벤트. 눈덩이는 함께 걸어서 굴리고, 우산 돌리기는 스틱처럼 걷기로 끝납니다(지금까지는 둘 다 멈춰 있었음). 그 밖에
A를 기다리는 곳(함정에서 빠져나오기, 이벤트 장면, 배와 기차)은 아무 곳이나 누르면 되고, 아침 체조는 스틱처럼 끌기를
따라 합니다.

우편함, 게시판, 편지 안에서도 터치로 조작합니다. 지금까지는 이 안에서 게임큐브 패드가 떴습니다. 우편함은 소지품처럼
씁니다: 편지를 누르면 명령(읽기, 집기, 버리기)이 뜨고, 우편함의 편지를 끌어서 내 편지 칸에 놓으며, 편지가 가득 찼을 때
묻는 창("안 쓰는 편지, 버려도 돼?")은 왼쪽 절반을 누르면 "좋아", 오른쪽 절반을 누르면 "안돼"입니다. 게시판은 밀거나 쪽의
왼쪽·오른쪽 절반을 눌러 쪽을 넘기고, 위아래로 밀거나 아래 버튼을 눌러 최신 글·첫 글로 가며, 쓰기·그만두기 버튼은 누르면
됩니다. 읽고 있는 편지는 누르면 닫힙니다. 소지품의 다른 경고창(물건을 놓을 수 없는 곳 등)도 누르면 닫힙니다.

가구 배치 모드에서 가구 이름이 나옵니다. 방에 놓인 가구나 아래 줄의 소지품 가구를 누르면 그 이름이 줄 위에 게임의
글자로(한글패치면 한글로) 나옵니다.

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 버전은 시작할 때 이 버전을 찾아 업데이트를 권합니다(지금 업데이트, Android는 창의 업데이트).
    GitHub가 오류를 내면 잠시 뒤 다시 시도하세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트할 수 없으니 이 버전을 한 번 직접 설치하세요.
  • 멀티플레이 프로토콜은 v1.5.2~v1.6.0과 같아 같은 방에 들어갈 수 있습니다. 32비트와 64비트, 어떤 그래픽 API든 함께 할 수
    있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 일본판 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지(.iso / .ciso /
    .gcm)를 직접 준비해야 합니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    한글패치를 받아 게임 안에서 적용하세요(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와 관계없는
    개인 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이: README. 다른 네트워크의 플레이어와
    하려면 호스트 공유기의 UPnP를 켜거나 호스트 기기로 UDP 47070을 포워딩하는 것이 가장 확실합니다.

파일

파일 대상
`DobutsuNoMor...
Read more

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.6.0

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 07 Nov 01:07
54ba80f

Version 1.6.0 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.5.3

A full touch mode: play with your fingers on the world, no pad on the screen. Choose it under pause menu →
Settings → Gameplay → Touch controls → Full touch (the on-screen pad stays the default on Android):

  • Moving: tap the ground to walk there; keep a finger held to run to where it is; drag to run that way.
  • Villagers: tap one to walk up and talk; while a message is up, a tap goes on; tap a choice to pick it.
  • Things: tap one to walk up and use it: items, flowers and weeds are picked up, trees shaken (or chopped with the
    axe), signs, mailboxes and furniture used. With the shovel, a tap on the ground digs there or fills the hole; with
    the net or the rod, a tap nearby swings or casts that way. A tap on yourself is A.
  • Icons: the pause menu, a save and the gamepad at the top left, the map and the pockets at the top right. The
    pictures are new, drawn from shapes for this port.
  • The pockets and the map by touch: tap a slot for its commands (or to put down what the hand holds), tap a
    command, drag an item to another slot (to swap) or onto yourself (to wear, eat or hold it); tap an acre of the map.
    The X closes them.
  • Tools: the strip at the top middle shows the tool in your hand and the ones before and after it in your
    pockets; swipe it left or right, or tap a side, to take another one out at once.
  • Furniture mode in your own house (the chair icon): tap a piece to pick it, drag it to move it (it snaps to the
    floor's units, green where it fits, red where it does not), turn it with the arrows, put it in your pockets with the
    satchel, or drag a piece from your pockets (the row at the bottom) onto the floor. What a piece holds or has on it, a
    lamp's switch and a gyroid's step go with it; a piece with things in or on it stays out of the pockets. The changes
    are your house's, saved with the town as if you had moved the pieces yourself.
  • The title screen: a touch anywhere starts the game (START); the talk and choices that follow go by taps.
  • Anything else that wants buttons (other menus such as letters, the calendar or the designs, the NES games) brings
    the GameCube pad up by itself; the gamepad icon shows it whenever you want it.

The on-screen pad can be rearranged. Under Touch controls, Edit pad layout... shows the pad over the
game: drag a button, the D-pad or the stick to move it, pick one and make it bigger or smaller (50-200%), Reset
this
or Reset all to put it back. The stick takes the corner it is moved to.

Touches on the menus land where they are aimed. On a window wider than 4:3 a touch on the game's own menus (the
Korean editor's keyboard, now also the pockets) could land a step to the side, depending on what the game had drawn
last; it no longer does.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's and v1.5.3's: they can be in the same room. 32-bit and 64-bit
    players can play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.0-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.0-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.0-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.6.0-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script with touches on a 1280x720 window (the full touch mode's fingers given by the script):

  • Moving: a tap walked the player to the tapped point (within 3 units); a finger held ran to it; a drag ran the
    way it was dragged.
  • A villager: a tap on them walked the player up, turned to them and started the talk; taps went through it, and
    a tap on the second line of a choice window chose it.
  • Things: a tap on an apple on the ground walked up and put it in the pockets; with the shovel a tap on the grass
    dug a hole there and a second tap filled it.
  • Tools: swipes on the strip took out the next and the previous tool, and put the one in hand away into a free
    pocket.
  • The pockets: a tap on the apple's slot moved the cursor there and opened its commands, a tap on 그만둘래
    (Quit) closed them; a drag took the net from the first slot to the last; the X closed the pockets. The map: a tap
    on an acre selected it, a tap beside the map closed it.
  • Furniture mode in the player's house: a piece dragged from the pockets onto the floor was placed, turned, moved
    to another unit and put back in the pockets, the house's data changing each time and the room built again from it;
    a drag onto another piece was refused with a message.
  • The calendar menu and the gamepad icon brought the GameCube pad up; Edit pad layout moved A and the stick and
    saved them to touch_layout.
  • The title screen in the full touch mode: one touch in the middle of the screen started the game, taps went
    through the talk that follows, and a tap on a choice picked it; no pad came up.
  • An independent review of the change found these, fixed before this release: the title screen took no taps in the
    full touch mode (its demo is played like the town; now a touch anywhere is START); the pockets opened to sell, give or
    send ignored a tap on another slot (they now take it within the table the cursor is in, as the stick does); a line
    tapped as a command list closed could be chosen in the next list; a walk asked for just before a door went on after
    it; and in the furniture mode a gyroid's step could be lost or mixed with an old one, an edit could outlive the mode,
    a balloon, the frog and the stego skull were put down facing another way than the game puts them, and the strip of
    tools would throw away a hand flower or a My Design umbrella in hand (it now leaves them to the pockets' menu).
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.5.3
    and on this version (921 screenshots), with touch off as in every release before.
  • All unit tests pass; the decomp change is inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.6.0, versionCode 10600); the four
    files hold the same files as v1.5.3's.

Known limitations

  • The full touch mode was checked with touches given by script on the desktop, not yet on a phone; the on-screen pad
    stays the default.
  • In the full touch mode the pictures of the furniture in the furniture mode's row are the same armchair for every
    piece (the game's own item pictures are not used); the piece shows in the room as soon as it is placed.
  • The furniture mode moves pieces on the floor; a piece standing on a table moves with the table, but is not picked on
    its own (put it on another table with the game's own controls).
  • The limitations of v1.5.3 remain (see its release notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.6.0

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.6.0입니다.

v1.5.3에서 바뀐 것

풀 터치 모드: 화면에 패드 없이 손가락으로 세상을 직접 눌러서 플레이합니다. 일시정지 메뉴 → 설정 → 게임 →
터치 조작 → 풀 터치에서 고릅니다(Android 기본은 지금처럼 화면 게임패드).

  • 이동: 땅을 누르면 그곳으로 걷고, 꾹 누르고 있으면 누른 곳으로 달리고, 끌면 끈 방향으로 달립니다.
  • 주민: 누르면 다가가서 말을 겁니다. 대사가 떠 있을 때 누르면 넘어가고, 선택지는 눌러서 고릅니다.
  • 물건: 누르면 다가가서 씁니다. 물건·꽃·잡초는 줍고, 나무는 흔들고(도끼면 베고), 표지판·우체통·가구는 씁니다.
    삽을 들었으면 땅을 눌러 그 자리를 파거나 구멍을 메우고, 잠자리채·낚싯대는 가까운 곳을 누르면 그쪽으로 휘두르거나
    던집니다. 자기 캐릭터를 누르면 A입니다.
  • 아이콘: 왼쪽 위에 일시정지 메뉴·저장·게임패드, 오른쪽 위에 지도·소지품. 그림은 이 포트를 위해 도형으로 새로
    그렸습니다.
  • 소지품과 지도도 터치로: 칸을 누르면 명령이 뜨고(손에 든 것이 있으면 그 칸에 놓고), 명령을 눌러 고르며, 물건을
    끌어서 다른 칸(맞바꿈)이나 자기 캐릭터 위(입기·먹기·들기)로 옮깁니다. 지도는 구역을 누릅니다. X로 닫습니다.
  • 도구 칸: 위쪽 가운데에 손에 든 도구와 소지품 속 앞뒤 도구가 보입니다. 좌우로 밀거나 옆을 누르면 바로 바꿔 듭니다.
  • 가구 배치 모드(자기 집 안에서 의자 아이콘): 가구를 눌러 고르고, 끌어서 옮기고(바닥 칸에 맞춰지며 놓을 수 있으면
    초록, 없으면 빨강), 화살표로 돌리고, 가방 아이콘으로 소지품에 넣고, 아래 줄의 소지품 가구를 바닥으로 끌어다 놓습니다.
    가구 안이나 위의 물건, 조명의 켜짐, 하니와의 동작도 함께 움직이고, 안이나 위에 물건이 있는 가구는 소지품에 넣지
    않습니다. 바뀐 배치는 직접 옮긴 것처럼 집에 남고 마을과 함께 저장됩니다.
  • 타이틀 화면: 아무 곳이나 누르면 시작합니다(START). 이어지는 대...
Read more

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.5.3

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 06 Nov 17:52
bd617b0

Version 1.5.3 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.5.2

In multiplayer, a villager in a talk stops for everyone. Until now a talk was each player's own: the villager
stood still in front of the player talking with it, and walked on in everyone else's game. Now:

  • when a guest talks with a villager, the host's villager goes to where it stands in that guest's game (at once when
    it is far off or out of sight), stops and turns to that guest, in its talk pose, until the talk is over; the other
    guests follow the host's villager as always, so everyone sees it stand there talking;
  • when the host talks with a villager, the guests' villager stops right where the host's stands, turned to the host,
    in its talk pose.

What is said stays on the screen of the player who talks.

Everyone sees and hears the other players' actions as they look in their own game. The other players' puppets
already played their animations; now what those actions make in the world comes with them:

  • digging: the dirt flying up, the hole opening, a buried item flying out of the ground; filling a hole: the dirt
    and the hole closing;
  • shaking a tree: the tree shaking (leaves falling) and the fruit falling from it and rolling;
  • an item dropped from the hand, falling to the ground;
  • the dust, splashes, ripples and footprints of walking, running and standing in water, the axe's chips, the net's
    and rod's swings, and the other effects of the player's actions;
  • the sounds of those actions (the shovel, the tree, picking up, ...), from where the puppet stands.

The items themselves still come from the acting player's game, as before; what is shown here only looks and
sounds like it. Bees from a shaken tree stay each game's own.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • The multiplayer protocol is the same as v1.5.2's: v1.5.2 and v1.5.3 can be in the same room (the talks and actions
    above are shown between v1.5.3 players). 32-bit and 64-bit players can play together, whatever graphics API each
    uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script on two games in one container, a host and a guest in the host's town:

  • The host digs, fills the hole, shakes a fruit tree and picks something up, the guest watching: the guest sees
    the dirt fly as the shovel goes in, the hole and its filling, the tree shake and the apples fall from it and roll,
    and hears the shovel, the tree and the pickup where the host's puppet stands; the items on the ground are those of
    the host's game as before. The same with the guest acting and the host watching. Standing in shallow water,
    the ripples at the puppet's feet show too.
  • The host talks with a villager: in the guest's game the same villager stops 10 units from where the host's
    stands, turned to the host, until the talk is over, then walks on.
  • A guest talks with a villager: the host's villager walks to where it stands in the guest's game (within 17
    units), stops, turned to that guest, until the talk is over, so the host and any other guest see it stand there.
  • An independent review of the change found these, fixed before this release: another player's shown holes and
    falling items took the entries one's own actions need (with several players acting, one's own shake, dig or fill
    could fail and lose an item; they now have entries of their own, and one's own actions use exactly the GameCube's);
    what a shown hole or drop would tell the island villager about the player; a record from another game used
    unchecked; a shaken tree without fruit dropping one's own insects; a villager keeping its talk pose after the talk;
    and the talk shown when the host's villager was busy with something else. Testing also found a villager greeting
    other villagers (and walking off) while it stood for a guest's talk; it now greets nobody meanwhile.
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.5.2
    and on this version (921 screenshots); without a room nothing of this change acts.
  • All unit tests pass; the decomp change is inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.5.3, versionCode 10503); the four
    files hold the same files as v1.5.2's.

Known limitations

  • The talk itself (what is said, the choices) is only on the talking player's screen; the others see the villager
    stop and turn to that player.
  • Two players talking with the same villager at once each have their own talk; the host's villager stays with the
    host's.
  • The limitations of v1.5.2 remain (see its release notes).

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.5.3

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.5.3입니다.

v1.5.2에서 바뀐 것

멀티플레이에서 주민과 대화하면 모두의 화면에서 그 주민이 멈춥니다. 지금까지 대화는 각자의 것이라, 대화하는
플레이어 앞에서는 주민이 서 있었지만 다른 사람 게임에서는 계속 걸어 다녔습니다. 이제는:

  • 손님이 주민과 대화하면, 호스트 쪽 주민이 손님 게임에서 그 주민이 서 있는 자리로 가서(멀거나 안 보이면 바로 옮겨)
    멈추고, 그 손님 쪽으로 돌아서 대화 자세로 대화가 끝날 때까지 서 있습니다. 다른 손님들은 늘 호스트 쪽 주민을 따르므로,
    모두가 그 주민이 그 자리에서 대화하는 모습을 봅니다.
  • 호스트가 주민과 대화하면, 손님 쪽 주민이 호스트 쪽 주민이 선 바로 그 자리에 멈춰 호스트 쪽으로 돌아서 대화 자세를
    합니다.

대화 내용은 대화하는 플레이어 화면에만 나옵니다.

다른 플레이어의 동작이 그 사람 게임에서처럼 보이고 들립니다. 다른 플레이어의 인형은 원래 동작 애니메이션을
따라 했고, 이제 그 동작이 만들어 내는 것까지 함께 보입니다.

  • 땅파기: 흙이 튀고 구멍이 생기는 모습, 묻혀 있던 아이템이 튀어나오는 모습. 구멍 메우기: 흙과 구멍이 메워지는 모습.
  • 나무 흔들기: 나무가 흔들리고(잎이 떨어짐) 과일이 떨어져 구르는 모습.
  • 손에서 떨어뜨린 아이템이 땅으로 떨어지는 모습.
  • 걷기·뛰기·얕은 물에 서 있을 때의 먼지·물보라·물결·발자국, 도끼 조각, 잠자리채와 낚싯대를 휘두르는 효과 등 동작의
    다른 효과들.
  • 그 동작의 소리(삽, 나무, 줍기 등)가 인형이 있는 자리에서 들립니다.

아이템 자체는 지금까지처럼 동작한 플레이어의 게임에서 오고, 여기서 보이는 것은 모습과 소리만 같게 합니다. 흔든 나무에서
나오는 벌은 여전히 각자의 것입니다.

  • 이전 판과 같은 키로 서명했으므로 덮어서 설치됩니다(세이브·한글패치·텍스처팩 유지).

업데이트

  • v1.0.0 이후 판을 쓰고 있다면 게임을 켤 때 이 판을 찾아 업데이트를 묻습니다(Update now). Android는
    업데이트 창에서 업데이트를 누르면 됩니다. GitHub가 오류를 내면 조금 뒤에 다시 시도해 주세요.
  • v0.1.6 이하는 스스로 업데이트하지 못하니 한 번 직접 받아 설치해 주세요.
  • 멀티플레이 방식은 v1.5.2와 같아 v1.5.2와 v1.5.3이 같은 방에서 놀 수 있습니다(위의 대화·동작 표시는 v1.5.3끼리).
    32비트와 64비트 판, 서로 다른 그래픽 API를 쓰는 판도 함께 놀 수 있습니다.

먼저 읽어 주세요

  • 게임 데이터는 들어 있지 않습니다. 본인이 가진 「どうぶつの森 e+」 일본판 Rev 1 (GAEJ01) 디스크 이미지
    (.iso / .ciso / .gcm)가 있어야 실행됩니다. 디스크 이미지는 배포하지 않습니다.
  • 한국어로 하려면 한글패치를 retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+에서
    받아 게임 안에서 적용합니다(일시정지 메뉴 → 설정 → 디스크·한글 → 한글패치 → 설치...). 한글패치는 이 저장소와
    관계없는 별도 제작자(역전맞고)의 작업입니다.
  • 멀티플레이 방법과 유의사항: README.
    다른 네트워크에서 확실하게 들어오게 하려면 호스트 공유기에서 UPnP를 켜거나 UDP 47070을 호스트 기기로
    포트포워딩하세요.

파일

파일 대상
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Windows-x64.zip 64비트 Windows. SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12(Windows 10 이상)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Windows-x86.zip 32비트 Windows(64비트 Windows에서도 실행). SDL2.dll 포함, OpenGL 3.3·Vulkan 1.0·Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Linux-x86_64.zip 64비트 Linux. SDL2(libsdl2-2.0-0)와 OpenGL 3.3 또는 Vulkan 1.0 드라이버 필요
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.3-Android.apk Android 5.0 이상, ARM 32·64비트(armeabi-v7a, arm64-v8a). Vulkan은 Android 7.0 이상
SHA256SUMS.txt 위 파일들의 SHA-256

확인한 것

한 컨테이너에서 게임 둘(호스트와 손님이 호스트 마을에서)로 스크립트 플레이를 돌렸습니다.

  • 호스트가 땅을 파고, 구멍을 메우고, 과일나무를 흔들고, 물건을 주움(손님이 봄): 손님 화면에 삽이 들어갈 때 흙이 튀는
    모습, 구멍과 메워지는 모습, 나무가 흔들리고 사과가 떨어져 구르는 모습이 보이고, 삽·나무·줍기 소리가 호스트 인형
    자리에서 들립니다. 땅의 아이템은 지금까지처럼 호스트 게임의 것입니다. 손님이 같은 동작을 하고 호스트가 볼 때도
    같습니다.
    얕은 물에 서 있으면 인형 발밑의 물결도 보입니다.
  • 호스트가 주민과 대화: 손님 게임의 같은 주민이 호스트 쪽 주민 자리에서 10 이내에 멈춰 호스트 쪽을 보고 대화가 끝날
    때까지 서 있다가, 끝나면 다시 걷습니다.
  • 손님이 주민과 대화: 호스트 쪽 주민이 손님 게임에서 그 주민이 선 자리(17 이내)로 걸어가 멈추고 그 손님 쪽을 보고
    대화가 끝날 때까지 서 있어서, 호스트와 다른 손님도 그 모습을 봅니다.
  • 변경을 독립적으로 리뷰해 찾은 문제들을 릴리즈 전에 고쳤습니다. 보여 주기만 하는 다른 사람의 구멍·떨어지는 아이템이
    자기 동작에 필요한 칸을 차지해, 여럿이 동작하면 자기 나무 흔들기·땅파기·메우기가 실패하고 아이템을 잃을 ...
Read more

Dōbutsu no Mori e+ PC/Android port v1.5.2

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 06 Nov 14:55
7d4c911

Version 1.5.2 of the port that runs afe-decomp (the どうぶつの森 e+ decompilation) on PC and Android.

Changes since v1.5.1

Your house no longer disappears after a trip by train, and a town that lost buildings gets them back. With
seamless acres (on by default since v1.4.13) the buildings of the acres around you are live actors, and while each
one is, the game keeps a placeholder where it stands in the town's data. The game's own saves to the memory card (the
station master's before a train trip, the gyroid's, a new town's first save) copied the town with those
placeholders, so the file lost the buildings around you: after a trip by train, a multiplayer visit included, a
player's house and mailbox on the plaza (and whatever else was near the station) were gone at home. Every save now
writes the buildings themselves. A town file that already lost some is mended when it loads (the log says
[PC] town repaired: ...): the players' houses and mailboxes, the gyroids, Nook's shop, the station, the post office
and the other buildings of the town's original layout, the villagers' houses with their signboards and the signs of
empty lots go back where they stood. What was inside the houses (furniture, the loan, the rooms' size) was never
lost, only the building outside, so a mended house is as it was.

In multiplayer, guests see the host's shop, station and houses. The host's own placeholders went to guests with
the town and with item updates, so a guest saw no Nook's shop (or station, post office, houses, mailboxes) wherever
the host had those buildings as actors, and could not go in. Placeholders are never sent or taken now, either way: a
guest gets the host's buildings, and a guest's game keeps its own.

More of the host's town is the same for everyone in a room, as it would be for one player:

  • the day's visitors are where the host's are (Gulliver on the beach, Joan, Wendell, Pascal...): each game picked its
    own spots from its own clock;
  • what a guest does with a visitor (buying from Redd in his tent, from Gracie or Saharah, a gift taken), a fish caught
    for the fishing tourney and a snowman built go to the host and everyone;
  • a change a guest makes just before leaving a place (a purchase, a post on the board) is no longer lost, nor are
    changes in the first seconds after the host's data came;
  • the board's automatic notices are the host's alone (a guest's game also posted its own on the host's board);
  • with seamless acres, the host's villagers in the acres beside a guest are out there for the guest too, not only
    those in the guest's own acre;
  • a snowman or a ball near one player no longer vanishes for the others (its actor taking it out of the ground was
    sent as if it had been picked up), and a guest can no longer drop or take an item on a unit where the host has a
    building's actor or is busy with it (an item falling, a hole being dug).

A trip is safe when the room closes. If the room closed or the host sent a guest out while the guest was on its
trip (from the station's save to the way home), the port gave memory card slot B back to the real card at once, while
the game was still in the copy of the host's town; the train home then wrote the host's town to the guest's real card
B, over any town there. Slot B now stays on the copy until the guest is home, and the guest gets home as usual. A
villager who was moving out of the guest's town no longer moves into that copy (which is thrown away, so the villager
was gone from both towns); it stays, still moving out. A guest whose own town is on card B, or whose town has the
same name and number as the host's, is told that it cannot go instead of the station mixing the towns up.

  • Signed with the same key as the previous version, so it installs over it (saves, the Korean patch and texture
    packs are kept).

Updating

  • From v1.0.0 or later, the game finds this version when it starts and offers to update (Update now; on
    Android, 업데이트 in the dialog). If GitHub answers with an error, try again a little later.
  • v0.1.6 and earlier cannot update themselves: install this version by hand once.
  • Multiplayer needs v1.5.2 for everyone in a room: the room's messages changed (protocol 4). Rooms of v1.4.0 to
    v1.5.1 show as "other version" in the room list of v1.5.2 and the other way round, and joining one by its code is
    refused as another version. 32-bit and 64-bit players can still play together, whatever graphics API each uses.

Read this first

  • No game data is included. You need your own disc image of the Japanese 「どうぶつの森 e+」 Rev 1 (GAEJ01)
    (.iso / .ciso / .gcm) to run it. Disc images are not distributed.
  • To play in Korean, download the Korean patch from retrodb 한글패치 — 동물의 숲 e+
    and apply it in the game (pause menu → Settings → Disc → Korean patch → Install...). The Korean patch is the work of an
    independent author (역전맞고) unrelated to this repository.
  • Multiplayer: README. For players from
    other networks, the surest way is UPnP turned on in the host's router, or UDP 47070 forwarded to the host's device.

Files

File For
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.2-Windows-x64.zip 64-bit Windows. Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12 (Windows 10+)
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.2-Windows-x86.zip 32-bit Windows (also runs on 64-bit Windows). Includes SDL2.dll; OpenGL 3.3, Vulkan 1.0 or Direct3D 12
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.2-Linux-x86_64.zip 64-bit Linux. Requires SDL2 (libsdl2-2.0-0) and an OpenGL 3.3 or Vulkan 1.0 driver
DobutsuNoMoriEPlus-v1.5.2-Android.apk Android 5.0 or later, 32/64-bit ARM (armeabi-v7a, arm64-v8a); Vulkan on Android 7.0+
SHA256SUMS.txt SHA-256 of the files above

Verified

Played by script on two games in one container, a host and a guest (the guest's town and the host's town are
different files), and on single towns:

  • A trip by train and back: the guest joins, rides to the host's town and takes the train home. Its town file then
    has all 12 buildings of its plaza (houses, mailboxes, gyroids) and differs from the file before the trip only by the
    day's changes (a tree that grew, a new weed); nothing was written to its real card B. The copy of the host's town
    it was given is the host's town unit for unit; in the same run, the copy v1.5.1 gives had placeholders where two of
    the host's lot signs stand.
  • The room closed while the guest was in the host's town: the guest took the train home as usual, slot B went
    back to the real card only once it was home, nothing was written to card B, and its town file kept its plaza.
  • A guest by the host's shop, the host standing next to it: the guest sees Nook's shop and the host.
  • Villagers beside a guest: the host in an acre with two villagers out, the guest at the station (diagonally
    beside it) and then in the next acre: the guest's game brought both out where the host's walk; v1.5.1 only brought
    out those in the guest's own acre.
  • A town file damaged by v1.5.1 (a trip had taken the 12 buildings of its plaza, two villagers' houses with their
    signboards, two lot signs and the dump): all 19 came back when it loaded, and the towns that were not damaged got
    no repair.
  • An independent review of the change found five problems, fixed before this release: the repair could put a lot sign
    where a damaged villager's house stood (the house's unit is its lot's); a passing train could reach a guest's copy
    of the town; an item a guest put down on a unit the host was busy with stayed on the guest's ground after being
    refused; the visitors' spots took the guest's own state of an event with them (Gracie's car, K.K., the tourney,
    the Wisp); and a room joined during another trip never sent its town. Testing also found the unit before a
    villager's door kept in saved towns (harmless, as the house empties it again), now saved empty.
  • The 43 scripted scenarios run for every release give the same screenshots, logged positions and saves on v1.5.1
    and on this version (921 screenshots), seamless acres off as in every release before.
  • All unit tests pass; the decomp change is inside TARGET_PC only and the matching build's hashes are unchanged.
  • Android: the release-key signature (certificate db6fc1ad…) and the version (1.5.2, versionCode 10502); the four
    files hold the same files as v1.5.1's.

Known limitations

  • Two players in the same shop at once each see the stock as it was when they came in until the other's purchase
    arrives (about a second), so both can buy the last of an item.
  • What the host's villagers remember of a guest (talks, gifts, letters) stays in the guest's copy of the host's town,
    which is thrown away at the end of the trip. The island (its villager, items and weather) is still each player's
    own.
  • The limitations of v1.5.0 remain (Vulkan and Direct3D 12 checked on software renderers only; see its
    release notes), and those of
    v1.4.3.

Build instructions and detailed progress are in docs/README.md.


한국어

동물의 숲 e+ PC·Android 포트 v1.5.2

afe-decomp(どうぶつの森 e+ 디컴파일)를 PC와 Android에서 돌리는 포트의 v1.5.2입니다.

v1.5.1에서 바뀐 것

기차 여행 뒤 내 집이 사라지지 않고, 건물을 잃은 마을은 되찾습니다. 끊김 없는 구역 이동(v1.4.13부터 기본으로 켜짐)에서는
플레이어 주변 구역의 건물이 살아 있는 액터이고, 그동안 게임은 마을 데이터의 그 자리에 자리표시를 둡니다. 게임 자체의
메모리 카드 저장(기차 여행 전 역무원의 저장, 하니와의 저장, 새 마을의 첫 저장)은 이 자리표시가 남은 채로 마을을
복사해서, 파일에서 주변 건물이 사라졌습니다. 멀티플레이 방문을 포함해 기차 여행을 다녀오면 광장의 플레이어 집과
우체통(그리고 역 근처의 다른 것들)이 없어져 있었습니다. 이제 모든 저장이 건물 자체를...

Read more