* [OPIK-9127] [BE] feat: filter experiments by evaluation method
Add EVALUATION_METHOD to the experiment filter fields so the experiments
list, groups and group aggregations endpoints can be scoped to test suite
or dataset experiments. Legacy rows store 'unknown', so callers that want
dataset experiments should filter with != evaluation_suite.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* test(experiments): parameterize evaluation method filter test by expected method
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>