v3.1.6

修复

• 编辑器：修复下拉菜单和提示框被容器边缘裁切的问题——每行的说话人选择器（尤其是片段最后一行）、工具栏的「问题」/「说话人」筛选菜单，以及时间编辑校验提示框，现已通过 portal 渲染，不再被遮挡（Fixes LOCAL-L11）。

Fixes

• Editor: Fix dropdown menus and tooltips being clipped at their container edge — the per-row speaker picker (notably on a segment's last row), the Issues/Speaker filter menus in the toolbar, and the time-edit validation tooltip are now rendered in a portal so they are never cut off (Fixes LOCAL-L11).