v0.4.4.1, minor fixes + raw websocket output toggle

keyboard commands:
ctrl+g = toggle graph visible
ctrl+c = clear graph contents
ctrl+r = enable raw message output, helpful for websocket debugging

a couple of other fixes