VM out of memory handling is brittle

[rmacnak-google]

Between a Dart allocation running out of memory and either a Dart exception handler clearing a reference or the message loop ending with the unhandled exception there are various small implementation allocations that can become fatal (such as #43543). We should try to remove the most common allocations, and reserve some memory that only becomes available for implementation allocations after the out of memory exception is thrown.