Repository navigation
Releases
Arara 0.4.1 · segurar para falar e som ao ditar
Segurar para falar, som ao ditar e correções para Mac M1 e Windows.
Downloads
- Windows 10/11:
Arara-Setup-0.4.1.exe - Mac com Apple Silicon (M1, M2, M3, M4…):
Arara-0.4.1-Mac-AppleSilicon.dmg - Mac com Intel:
Arara-0.4.1-Mac-Intel.dmg
(Os arquivos sem número de versão são cópias iguais, usadas pelos botões do site.)
Novidades
- Segurar para falar: novo modo do atalho. Segure enquanto fala e solte para colar. O modo de apertar para ligar e desligar continua como padrão: Configurações → Modo do atalho.
- Som ao começar e terminar de ouvir: piado da arara (padrão), Pixel ou Suave, com volume, duração e botão "Ouvir". Dá para desligar em Configurações → Som.
- Aceleração no Mac: escolha entre "Automática (GPU quando der)" e "Só processador".
Correções
- Mac M1: o app fechava ao ditar por causa da aceleração por GPU. O M1 agora usa o processador e, se a GPU travar em qualquer Mac, o Arara volta sozinho no processador e avisa.
- Windows: em PCs sem o Visual C++ Redistributable o modelo não carregava. O arquivo necessário agora vai junto no instalador.
- Erro no modelo: a mensagem mostra o motivo, e a tela inicial não diz mais "Pronto" quando o modelo não carregou.
- Arara do pop-up: acabou o vão na barriga quando ela bate as asas no "Colado!".
Arara 0.4.0 · escolha a sua arara
Escolha a sua arara: o Arara agora tem temas com 5 araras brasileiras, em modo escuro e claro.
Downloads
- Windows 10/11:
Arara-Setup-0.4.0.exe - Mac com Apple Silicon (M1, M2, M3, M4…):
Arara-0.4.0-Mac-AppleSilicon.dmg - Mac com Intel:
Arara-0.4.0-Mac-Intel.dmg
(Os arquivos sem número de versão são cópias iguais, usadas pelos botões do site.)
Novidades
- Temas com araras brasileiras: arara-canindé (a de sempre), arara-azul-grande, arara-vermelha, arara-azul-de-lear e maracanã, cada uma com a sua cor e animação em pixel art.
- Modo escuro e claro para todas. O app inteiro muda de cor na hora, sem reiniciar: Configurações → Aparência.
- Ícone da sua arara (opcional): com o app aberto, a bandeja, a janela e o Dock mostram a arara escolhida. O ícone do programa continua a canindé.
- Primeira execução: escolha a sua arara no último passo.
Para quem já tem o Arara
- Na 0.3.0: o próprio app avisa e pergunta se você quer atualizar.
- Na 0.1.0 ou 0.2.0: instale esta versão por cima uma vez. Seus dados e o modelo de voz continuam.
Aviso: ainda sem assinatura digital
- Windows: "O Windows protegeu o computador": Mais informações → Executar assim mesmo.
- Mac: na primeira vez, Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir mesmo assim, e as permissões de Microfone e Acessibilidade. Passo a passo: https://arara-voice.vercel.app/mac.html
Privacidade
O áudio e o texto não saem do seu computador. O app só se conecta para baixar o modelo de voz e para consultar se há versão nova (desligável). Sem telemetria. Detalhes: https://arara-voice.vercel.app/politica.html · Licença MIT.
SHA-256
62c063ffd54e8089506e9fd0aaaf0282ea8b382b7013ab9d26bcb25655d9e18f Arara-Setup-0.4.0.exe
bb4760fcba5b829a0190f1fada06eef2194262437835c6b53846c32b6de75875 Arara-0.4.0-Mac-AppleSilicon.dmg
577d08f9eaa214621b20944b601c95e1e93548867d5d37b3aacb508410697ed3 Arara-0.4.0-Mac-Intel.dmg
Arara 0.3.0 · mais rápido e com texto ao vivo
Ditado mais rápido e um pop-up que acompanha a sua fala.
Downloads
- Windows 10/11:
Arara-Setup-0.3.0.exe - Mac com Apple Silicon (M1, M2, M3, M4…):
Arara-0.3.0-Mac-AppleSilicon.dmg - Mac com Intel:
Arara-0.3.0-Mac-Intel.dmg
(Os arquivos sem número de versão são cópias iguais, usadas pelos botões do site.)
Novidades
- Cola bem mais rápido em ditados longos: a espera depois de parar de falar caiu de ~13 s para ~3 s no modelo preciso (o Arara transcreve enquanto você fala, cortando nas respiradas).
- Texto ao vivo no pop-up: o que você fala aparece enquanto você fala (prévia em cinza com ~2 s de atraso, confirmado em branco).
- Aviso de novas versões: o Arara avisa quando sair uma versão nova e pergunta se você quer atualizar. Nada é instalado sem você aceitar, e dá para desligar em Configurações → Atualizações.
- Só uma cópia aberta: abrir o Arara de novo não cria uma segunda cópia (antes isso fazia o texto ser colado duas vezes).
Para quem já tem o Arara
Instale esta versão por cima da que você tem (seus dados e o modelo de voz continuam). A partir desta versão, as próximas chegam por aviso dentro do próprio app.
Aviso: ainda sem assinatura digital
- Windows: "O Windows protegeu o computador": Mais informações → Executar assim mesmo.
- Mac: na primeira vez, Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir mesmo assim, e dê as permissões de Microfone e Acessibilidade. Passo a passo: https://arara-voice.vercel.app/mac.html
Privacidade
O áudio e o texto não saem do seu computador. O app só se conecta para baixar o modelo de voz e para consultar se há versão nova (desligável). Sem telemetria. Detalhes: https://arara-voice.vercel.app/politica.html · Licença MIT.
SHA-256
84d59081b12ce5b7e3a020f948ad5f8e79218cb544e2b069fc649f416b3ca8d7 Arara-Setup-0.3.0.exe
2f8a1f63a1bca3df081a8fef39f5e151026d854ee52cef949ac882c6024a2209 Arara-0.3.0-Mac-AppleSilicon.dmg
160266643b2550580e8e743c2ab6ea698b6d1da8262a5846270d8ce3c89cac23 Arara-0.3.0-Mac-Intel.dmg
Arara 0.2.0 · agora também no Mac
O Arara agora também roda no Mac (Apple Silicon e Intel). Ditado por voz em português do Brasil, 100% no seu computador.
Downloads
- Windows 10/11:
Arara-Setup-0.2.0.exe - Mac com Apple Silicon (M1, M2, M3, M4…):
Arara-0.2.0-Mac-AppleSilicon.dmg - Mac com Intel:
Arara-0.2.0-Mac-Intel.dmg
(Os arquivos sem número de versão são cópias iguais, usadas pelos botões do site.)
Como usar
Instale, abra e siga a primeira execução (baixa o modelo de voz e testa o microfone). Depois é só apertar Ctrl + Shift + Espaço em qualquer janela, falar e apertar de novo: o texto é colado onde está o cursor.
Novidades
- Mac: versão nativa, com a GPU da Apple (Metal) ligada para transcrever mais rápido; "Abrir ao iniciar sessão"; ícone na barra de menus.
- Primeira execução: download do modelo com progresso, teste do microfone, atalho e primeiro ditado.
- Iniciar com o Windows funciona de verdade.
Aviso: ainda sem assinatura digital
- Windows: pode aparecer "O Windows protegeu o computador": Mais informações → Executar assim mesmo. A assinatura (SignPath) está em andamento.
- Mac: na primeira vez, abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir mesmo assim. Depois dê as permissões de Microfone e Acessibilidade (necessária para o atalho e para colar). Passo a passo em https://github.com/davimatosms/Arara-voice/blob/main/docs/macos.md
Privacidade
O áudio e o texto não saem do seu computador. A única conexão é o download do modelo de voz (Hugging Face, conferido por SHA-256). Sem telemetria.
- Site: https://arara-voice.vercel.app
- Política de assinatura de código e privacidade: https://arara-voice.vercel.app/politica.html
- Licença: MIT
SHA-256
69a73174cbff9f4f04e6e972768a902df3718e8a364979d88dfff956ba2ba9fc Arara-Setup-0.2.0.exe
a80a843b9e9217c2eaaeb7214f93e0cbd98fc7dfe64aaa3f9f0d6924469b3be4 Arara-0.2.0-Mac-AppleSilicon.dmg
f66b46aa5a285a6e36cf3d1b401f6ad8237f3b2a5a02b1b78cb439d6313b99e7 Arara-0.2.0-Mac-Intel.dmg
Arara 0.1.0
Primeira versão pública do Arara: ditado por voz em português do Brasil, que roda 100% no seu PC.
Como usar
- Baixe e rode o
Arara-Setup-0.1.0.exe(instala só para o seu usuário, sem pedir senha de administrador). - Na primeira abertura, o Arara baixa o modelo de voz (~574 MB, ou o leve, ~148 MB) e testa o microfone.
- Aperte Ctrl + Shift + Espaço em qualquer janela, fale e aperte de novo: o texto é colado onde está o cursor.
Aviso: instalador ainda sem assinatura digital
A assinatura de código está em andamento. Até lá, o Windows pode mostrar "O Windows protegeu o computador": clique em Mais informações → Executar assim mesmo. Em PCs com o Controle Inteligente de Aplicativos ligado, o instalador é bloqueado até a versão assinada.
Privacidade
O áudio e o texto não saem da sua máquina. A única conexão é o download do modelo de voz (Hugging Face, arquivo conferido por SHA-256). Sem telemetria.
- Site: https://arara-voice.vercel.app
- Política de assinatura de código e privacidade: https://arara-voice.vercel.app/politica.html
- Licença: MIT
SHA-256 do instalador: 2d90658fb756b3befc30d1e9e026e98a8472827d11e93073fd2b9518307ed623