Adds `BASE_URI` to netlify.toml, enabling us to change that with a `sed` on Netlify build script. Seems basic, but... allows for correct `<base href>` in the `<head>` (processed with Netlify build script), and base URI for CSP. The values are substituted on build, for `DEPLOY_PRIME_URL`.