OpenAutoPath v0.2.0 — 中英文语言支持 / Chinese and English support

中文

本版新增简体中文与英语界面，并补齐通知、报错和调试日志的语言支持。

• 默认简体中文，可通过“视图 → 语言 → 英语”切换；设置保存在本机，重启后生效。
• 内嵌 2,147 条英文界面及消息翻译、1,034 条中文诊断翻译、80 条日志翻译和 63 组模型分类显示名称。
• Qt 标准按钮和文件对话框跟随应用语言；组合错误消息保留路径、数值和内部标识。
• 增加双语界面、真实日志输出和语言设置回归测试；Windows 包包含 Qt 翻译源码、许可和相应完整性检查。

本地验证：RelWithDebInfo 主程序构建成功，9 项相关测试通过，Runtime 安装中的翻译源码与许可哈希一致。正式包须通过本次 Release 工作流的跨平台 CI 和解压启动验证后才发布。

已知边界：切换语言需要重启；未收录的第三方异常及第三方库直接输出的消息可能保留原文。文件名、用户命名、内部标识和 NC 程序原文不作翻译。

English

This release adds Simplified Chinese and English interfaces, including application notifications, errors and debug logs.

• Select 视图 → 语言 → 英语 in the default Chinese interface, then restart. The preference is stored locally.
• Embedded catalogs include 2,147 English UI/message entries, 1,034 Chinese diagnostic entries, 80 log entries and 63 pairs of model classification labels.
• Qt standard controls follow the application language. Composed diagnostics preserve paths, numeric values and stable identifiers.
• Adds regression coverage for both languages, actual logging and saved preferences. Windows packages include the Qt translation source and licenses, with packaging checks.

Local verification: the RelWithDebInfo application builds, nine relevant tests pass, and installed translation source/license hashes match. Release CI must also pass cross-platform checks and extracted-package startup validation before publication.

Language changes require a restart. Unknown third-party exceptions and messages written directly by third-party libraries may remain in their original language. Filenames, user names, stable identifiers and original NC program text remain unchanged.

OpenAutoPath v0.1.0 正式版

OpenAutoPath v0.1.0 正式版

首次正式发布 Windows x64 桌面软件包。

下载与运行

• 下载 OpenAutoPath-v0.1.0-windows-x64.zip 并完整解压。
• 保留 bin、share 目录，运行根目录的 OpenAutoPath.exe。
• 如果系统缺少 Visual C++ 运行库，先运行 bin/vc_redist.x64.exe。
• SHA256SUMS.txt 用于校验 ZIP 完整性；包内 build-info.json 记录源码提交与构建配置。

发布验证

架构检查、Windows 桌面版与核心版、Linux/macOS 核心版的构建、快速测试和安装后 SDK 验证均已通过。当前仅提供 Windows 桌面包，软件包未进行代码签名。

源码历史整理后的对应提交：fd56df9e1d86573f30cd7e77bb2016602e648421。本次仅从源码历史中移除两个审查文档，已发布的二进制附件及其校验值保持不变；附件内的构建提交号保留构建时记录。

完整提交记录 · 发布流水线