Skip to content

CineFuze 1.3.6

Choose a tag to compare

@djnice djnice released this 13 Nov 14:30
· 8 commits to main since this release

CineFuze 1.3.6

  • AI subtitle translation (Gemini): an English text subtitle translated into your language while the film plays, always ahead of the picture. Its source can be the film's own English text track (MKV), a file next to the film, one loaded by hand or one downloaded from OpenSubtitles. Settings / Subtitles / "AI subtitle translation (Gemini)": a free Google AI Studio key is enough (aistudio.google.com/apikey) – type it, or scan the QR code with your phone and paste it there. The language to translate into is a setting of its own. Lines translated once are kept for the next time you watch.
  • Online subtitles (OpenSubtitles): in the player's subtitle panel, with no key and no account. For your own files it also sends the file's fingerprint, so subtitles made for that very release come first; for an add-on's stream it searches by the IMDb id. The hits come in the subtitle language, the interface's language and English; the one you pick is downloaded and loaded straight away.
  • Load a subtitle file by hand: from the subtitle panel, off the network (SMB) or the box's own drives – for an add-on's stream too. A subtitle that is not UTF-8 is read in the usual code page of its language, so accented letters come out right.
  • Settings: the subtitles have a category of their own now (language, forced only, size, background, colour, AI translation and its language). At the bottom of the screen a long description rolls up by itself after a few seconds, so all of it can be read.
  • No stutter at a subtitle change: with SDR and HDR10 films a picture could be lost at a subtitle change (measured: 8 in 90 seconds). The player now hands every picture to the display ahead of its time and between its refreshes, as it did for Dolby Vision pictures only – on the same film, 79 subtitle changes without a single one lost.
  • Hybrid films (Dolby Vision + HDR10+): with the setting on HDR10+, HDR10+ really reaches the TV. The box's Dolby Vision core took the metadata before, so Dolby Vision was sent anyway.
  • Dolby Vision detection: dual-track profile 7 MP4 films (base and enhancement layer in separate tracks) showed as SDR on the detail page and in the INFO panel, although they played as Dolby Vision. Every film's facts are read again at the library's next refresh.
  • Identify: the search field also takes a TMDB number or an IMDb id ("603", "tmdb 603", "tt0133093"), and a themoviedb.org or imdb.com link can be pasted in. For a bare number the films of that title come first, then the film of that number.
  • Sources: on Settings / Sources the ▲ and ▼ buttons reorder them; the Folders view follows the same order. (#38)
  • Seek preview images: when their making is interrupted (a film starts, the screensaver, the app goes to the background), it goes on from where it stopped instead of starting over.
  • Cast: a long name or character name simply disappeared from its cell; it is now shortened with "…" on the detail page, and written in smaller letters in the full cast list.

Installs over earlier CineFuze builds; the library and the settings stay. armeabi-v7a, signed with a development key.

SHA-256: 3ba5f354b88e333e3f72723bbd37cb37f2b59be1450c8ae778a395873f084508