refactor(DsfrCheckboxSet): ♻️ fusionne les balises script en une seule

- Simplifie la structure du composant avec une seule balise script
- Améliore la lisibilité en évitant la séparation artificielle
- Suit les bonnes pratiques Vue 3 Composition API modernes
- Élimine la verbosité inutile de deux balises script distinctes

- Fusion de <script lang="ts"> et <script lang="ts" setup> en un seul bloc
- Conservation de tous les imports et exports de types
- Aucun changement fonctionnel, refactoring purement structurel
- Code plus cohérent avec les standards Vue 3 actuels

Author: laruiss

src/components/DsfrCheckbox/DsfrCheckboxSet.vue

@@ -1,4 +1,4 @@
-<script lang="ts">
+<script lang="ts" setup>
 import type { DsfrCheckboxSetProps } from './DsfrCheckbox.types'
 
 import { computed } from 'vue'
@@ -8,9 +8,6 @@ import { useRandomId } from '../../utils/random-utils'
 import DsfrCheckbox from './DsfrCheckbox.vue'
 
 export type { DsfrCheckboxSetProps }
-</script>
-
-<script lang="ts" setup>
 const props = withDefaults(defineProps<DsfrCheckboxSetProps>(), {
   titleId: () => useRandomId('checkbox', 'set'),
   errorMessage: '',